Founder
Soap Academy
AeroLeads people directory · profile
Dilek Unsal Email & Phone Number
Founder
at
Soap Academy
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Who is Dilek Unsal? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Dilek Unsal is listed as Founder at Soap Academy, based in Greater London, England, United Kingdom. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Dilek Unsal.
Dilek Unsal previously worked as Turkish Reviewer - International Video Streaming Platform at Rws Moravia and Turkish Language Lead - International Cab Booking Platform at Rws Moravia. Dilek Unsal holds Ma In Turkish Studies, Turkish Literature from University Of London.
Company email context
Email format at Soap Academy
This section adds company-level context without repeating Dilek Unsal's masked contact details.
Soap Academy
Review company-level records connected to Dilek Unsal before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Dilek Unsal
Freelance language specialist for English-Turkish. I am a native speaker of Turkish with degrees in MA Turkish Studies (EN>TUR translation module as major) and 17 years of experience in the translation industry as a freelance translator and reviewer. My fields of expertise are localisation and technical translations. I offer editing, proofreading, reviewing and transcription services.I am proficient in Memsource, Trados and Smartlink.
Listed skills include Localization, Translation, Proofreading, Technical Translation, and 14 others.
Current workplace
Dilek Unsal's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
6 roles · 10 years
Dilek Unsal work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Turkish Reviewer - International Video Streaming Platform
CurrentReview subtitled content for videos and films produced by/for this leading video streaming company.Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.Help ensuring that client's quality requirements are followed by translators.Interact with translators and other reviewers in linguistic discussions.
2019 - Present
~7 yrs 4 mos
Turkish Language Lead - International Cab Booking Platform
Current- Working for the leading international cab booking platform. My current role comprises of:
- Analysing the quality results and reviews overall language results in the dashboard on a weeklybasis.
- Handling Machine Translated content. Guiding my team on polishing them in order to enhancethe quality of MT so that it meets client requirements.
- Owning action plan for the improvement and calibration of each Backup Reviewers.
- Managing and coaching RWS… Show more Working for the leading international cab booking platform. My current role comprises of:
- Managing and coaching RWS Reviewers.
2016 - Present
~10 yrs 4 mos
Google Turkish Reviewer
CurrentReview the CLOUD content translated by agencies.Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.Help ensuring that client's quality requirements are followed by translators.Review/Translation of Glossary and Naming task.Interact with translators and other reviewers in linguistic discussions.
2019 - Present
~7 yrs 4 mos
Turkish Reviewer
Current
Freelance
Expedia.comReview work for Expedia’s Hotels.com website. Also worked for Expedia in an in-house position, the position was to identify the problems that the partners of Hotels.com were facing and to direct the problems into relevant departments for recommendations and improvements. Directferries.comFull translation and review work for Directferries.com.tr.
Oct 2003 - Present
Localisation Issue Specialist
Translation of manuals and website content updates for Hewlett Packard.Translation of marketing communications for various clients (printing, travel and tourism, domestic appliances, fashion).Editing, proofreading and quality assurance tasks and project management.
Apr 2010 - Nov 2010
2 education records
Dilek Unsal education
Ma In Turkish Studies, Turkish Literature
Bsc In Multimedia Productions, Multimedia And Media
FAQ
Frequently asked questions about Dilek Unsal
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Dilek Unsal work for?
Dilek Unsal works for Soap Academy.
What is Dilek Unsal's role at Soap Academy?
Dilek Unsal is listed as Founder at Soap Academy.
Where is Dilek Unsal based?
Dilek Unsal is based in Greater London, England, United Kingdom while working with Soap Academy.
What companies has Dilek Unsal worked for?
Dilek Unsal has worked for Soap Academy, Rws Moravia, Vistatec, Freelance, and Wordbank.
How can I contact Dilek Unsal?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Dilek Unsal at Soap Academy, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Dilek Unsal attend?
Dilek Unsal holds Ma In Turkish Studies, Turkish Literature from University Of London.
What skills is Dilek Unsal known for?
Dilek Unsal is listed with skills including Localization, Translation, Proofreading, Technical Translation, Subtitling, Language Services, Manuals, and Website Localization.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Dilek Unsal you were looking for.
View similar profiles
