Diletta Panero Email and Phone Number
Navigating transitions to new countries, whether driven by work, education, family ties, or geopolitical circumstances, presents distinct challenges. Similarly, establishing a presence in a foreign market with a new product, service, business concept, or entertainment programme introduces its own set of hurdles. The common denominator in both scenarios is the need for specialized and expert solutions to language and cultural queries. These insights are crucial for assimilating into the multifaceted fabric of daily life in a foreign country, understanding and embracing the nuances and intricacies of different markets, and enhancing cultural competency.Having lived, studied, worked, and volunteered abroad across Italy, Ireland, Spain, and Latin America, and now calling the North West of Ireland home, I fully understand these challenges. Over the past fifteen years, my personal, academic, and professional experiences have led me to funding DP Language Services, a venture aimed at providing bespoke language and cultural services tailored to clients’ international needs.What sets us apart in our offering is its interdisciplinary and specialised nature. Through a comprehensive suite of solutions encompassing training, research, communication, interpreting, translation, and consultancy, we empower and support our clients to thrive in different international contexts. Our expertise spans Italian, Spanish, and English languages, with specialised cultural knowledge extending across Italy, Spain, Latin America, and Ireland. Together with a dedicated team of collaborators, we ensure that every project entrusted to us is delivered with quality and competence, delivering results that exceeds expectations. For those seeking to explore how DP Language Services can address their international needs, I invite you to schedule an Exploratory Conversation with us today at info@dplanguageservices.com, or visit our website https://dplanguageservices.com/. More about me: I hold a BA in Foreign Languages and Literatures (English & Spanish) from the University of Turin, Italy, and an MA in Culture and Colonialism from the University of Galway. My doctoral studies in Latin American Studies were in receipt of funding from the Irish Research Council Scholarship and the Galway Doctoral Research Scholarship. Furthermore, I was awarded the Comenius Language Assistantship by Léargas and the European Union. Recently, I completed two micro-credential courses in interpreting at DCU, enhancing my six-years of experience as a community interpreter in Ireland.
Dp Language Services
View- Website:
- dplanguageservices.com
- Employees:
- 1
-
Founder And CeoDp Language ServicesCounty Leitrim, Ireland
-
Founder & CeoDp Language Services Jan 2024 - PresentKinlough, Co. LeitrimDP Language Services is an innovative agency at the forefront of language and cultural service provision. Nestled in the scenic County Leitrim in the North West of Ireland, we cater to clients both domestically and internationally.Our aim is to redefine traditional language services by showcasing the increasing importance of cultural competency in fostering effective international communication and relations. We employ an interdisciplinary methodology and prioritise research to deliver vibrant and thorough solutions that address our clients’ specific language and cultural requirements.Quality is our hallmark. We provide in-depth language and cultural expertise in English, Italian, and Spanish. Our network of field professionals and diverse experts ensures reliability and excellence. We specialise in the cultural landscapes of Ireland, Italy, Spain, and Spanish-speaking countries in Latin America.
-
FounderStories To Grow Aug 2023 - PresentKinlough, Co. LeitrimStories to Grow is a social initiative dedicated to promoting communication, inclusivity, and social connection through the unique medium of storytelling and gardening. By encouraging the exchange of stories and cultural knowledge, we aim to inspire hope and positivity in communities. This project was established in response to the growing issues of social isolation, marginalisation, and loneliness in Ireland, problemsthat have increasingly highlighted in recent reports. We offer workshops focused on inclusive storytelling through gardening, along with talks about effective communication and the power of storytelling. Stories to Grow is proudly supported by Social Entrepreneurs Ireland and Bank of America.For more information, please contact us at storiestogrowireland@gmail.com -
InterpreterFreelancing Aug 2018 - Present(English<>Italian; Spanish<>Italian)• Managing interpreting assignments with different Irish public and private bodies (HSE, An Garda Síochána, WRC, etc.) in different locations throughout Ireland (County Leitrim, Sligo, Donegal, Galway, Dublin, Limerick, Clare, Mayo)• Facilitating communications between parties efficiently and accurately.• Providing discretion and confidentiality and adhering to applicable ethics and standards.• Specialised in interpreting in surgical procedural settings.• Attended two micro-credential courses in DCU in 2023/24: Healthcare Interpreting Practice and The Ethics of Interpreting.
-
Language & Cultural Trainer (English, Italian, Spanish)- Sep 2006 - Dec 2023Ireland/Abroad16+ years experience managing, planning and customising language and cultural programs for groups and private clients, efficiently developing motivational learning goals with clients to increase engagement and retention. Testing and evaluating learning progress and improvement to meet clients' goals.
-
Legal Secretary, AdministratorHickey Coghill Solicitors Oct 2018 - Feb 2023Sligo, County Sligo, Ireland• Efficiently and proactively managed the calendars of the three partners of the firm.• Managed the firm’s CRM system, performing regular Anti-Money Laundering reviews andkeeping the firm compliant with regulations.• Liaised with clients, solicitors, barristers, Court offices, and auctioneers across Ireland and abroad accordingly to the solicitors' instructions.• Produced and filed legal documents, i.e. Appeals, Motions, Affidavits, etc.; typed andproduced correspondence to clients; opened new Clients’ matters and reviewed theirprogress. -
Freelance TranslatorNowordlost. Jun 2016 - Aug 2018Barcelona Area, Spain• Provided accurate and high-quality translation services for a variety of documents, ensuring cultural and contextual integrity. • Specialised in translating content from English into Italian, Spanish into Italian, and Catalan into Italian.• Translated documents for various sectors including legal, medical, technical, marketing, and fashion.• Consistently met tight deadlines while maintaining high standards of accuracy and quality.• Handled sensitive and confidential information with outmost professionalism and integrity. • Managed multiple projects simultaneously, ensuring efficient workflow and timely delivery.
-
Italian Language InstructorBridge Mills Galway Language Centre Sep 2013 - Jun 2017Galway• Designed and delivered engaging courses to students of varying proficiency levels, using effective teaching methodologies and materials.• Provided regular and constructive feedback to facilitate students' improvement. • Adapted teaching methods and materials to accomodate diverse learning styles and individual student needs, ensuring inclusive and effective instructions. • Cultivated a positive and encouraging classroom atmosphere conducive to language acquisition, promoting student participation and engagement. • Integrated cultural elements and every day context into lessons to enhance students' understanding of Italian language and culture.
-
Training & Implementation AnalystSiteminder Oct 2016 - Apr 2017Galway• Managed a set number of Clients with their properties simultaneously (15-20).• Managed daily caseload and my training calendar efficiently through Salesforce, ensuring the training sessions were scheduled and delivered in a timely manner, prioritising tasks appropriately (VIP customers, customer’s business hours, etc.).• Delivered a high standard of customer training and technical support via telephone & Skype through different languages (Italian, English, Spanish).• Diagnosed and troubleshot web browser and connectivity issues -
Researcher, Spanish Language Assistant, LecturerUniversity Of Galway Sep 2011 - Sep 2016Galway, Ireland• Planned, prepared and researched lectures, delivering them to small (8-12) and large (50-90) groups of students.• Completed departmental and administrative tasks as needed.• Applied for Irish and European Union funding and grants for organising conferences, workshops, and events, covering research travel expenses, inviting foreign guest speakers to the Department.• Developed and enabled international and national conferences, events, and seminars.• Wrote an extensive number of research and funding proposals, papers, reports and publications.• Represented NUI Galway in students’ Open Days, seminars, conferences, and events and assisted with academic visits and exchanges.• Presented and spoke at international and national conferences of different dimensions.Courses taught:- Beginners Spanish Language I- Beginners Spanish Language II- Hispanic Literature and Culture I- Hispanic Literature and Culture II- Intensive Beginners Spanish Language and Culture- Latin American History & Society - Placing the Writer: An Introduction to Ten Latin American Authors and Their Work -
English Language AssistantCp. Rafal Nou, Escuela Primaria Sep 2010 - Jun 2011Palma De Mallorca, Balearic Islands• Winner of the Comenius Project 2011 funded by Léargas & the European Union. • Taught the English language and the Irish culture through the use of storytelling and theatre.
Diletta Panero Education Details
-
Completing Stages
-
Interpreting -
2.1 (Second Class Honours)
-
1.1 (First Class Honours) [110/110] -
Liceo Classico "Arimondi", Savigliano (Italy)80/100
Frequently Asked Questions about Diletta Panero
What company does Diletta Panero work for?
Diletta Panero works for Dp Language Services
What is Diletta Panero's role at the current company?
Diletta Panero's current role is Founder and CEO.
What schools did Diletta Panero attend?
Diletta Panero attended University Of Galway, Dublin City University, University Of Galway, Università Degli Studi Di Torino, Liceo Classico "arimondi", Savigliano (Italy).
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial