I've been working as a freelance interpreter since 2009, dealing with different fields such as: cinema, marketing and communication; business; theatre; legal, literature.My core qualifications and competencies include excellent social skills, ability to work with a wide range of people from various backgrounds, using excellent customer service and communication skills; knowledge of MS word-processing software; clear enunciation and pronunciation in both languages; subtitling.My working languages are Italian, English and Spanish and I offer the following services:- Conference Interpreting (simultaneous, consecutive, chuchotage)- Liaison Interpreting (bilateral and B2B meetings in trade fairs or in the company, business trips, etc.)- Language courses for companies, adults and professionals.Following some of the clients I work for:- Ballandi, tv producer;- Venice Film Festival;- FLAEI Cisl;- FEMCA Cisl;- Notorius Pictures;- Europictures distribution;- Maxxi, modern and contemporary art museum;- Filming Italy Sardegna Festival;- Filming Italy Los Angeles Festival;- Eagle Pictures;- Polish Embassy of Rome;- Il Fatto Quotidiano;- Roma Europa Festival;- Libera Contro Mafie;- Automekhanica Francoforte.
Listed skills include Teaching English, Teaching Spanish, Interpretation And Translation, English, and 8 others.