Denis Kolesnikov Email & Phone Number

As founder and CEO of Kuraj-Bambey Studio, I have led our company since 2008 in providing top-quality localization and dubbing services in Russia and the CIS region. We specialize in adapting scripts and producing Russian voiceovers for popular American sitcoms such as "The Big Bang Theory," "Young Sheldon," "How I Met Your Mother," "Miracle Workers," "Everybody Hates Chris," "Mike & Molly," and more.Under the Kuraj-Bambey brand, we have earned the trust of major media companies including Paramount (ViacomCBS), Wink (Rostelecom), BBC, Amediateka, Viasat, Nike, Red Bull Media, Kinopoisk (Yandex), Xiaomi, VK, and SXSW. Our expertise in dubbing, translation, and localization services for TV, web, and VOD makes us a preferred partner.Beyond dubbing, I have experience translating and editing books such as "The Bro Code" and "The Playbook" by Matt Kuhn and Barney Stinson. Also "The Big Bang Theory: The Definitive, Inside Story of the Epic Hit Series" by Jessica Radloff.I am proud to have worked on Robert Rodriguez's "Black Mamba" short film for Nike, and in 2016 we also localized and dubbed Nike's first original web series "Margot Vs Lily" for loyal fans and customers.Other highlights include our russian dubbing and translation for hit movies and animated films like "Breakfast Club," "E.T.," "Yesterday," "Bad Teacher," "Your Highness," "Friends with Benefits," "Arthur Christmas," "Beastie Boys: Fight for Your Right Revisited," "One for the Money," "Jack and Jill," "Free Birds," "Big Game," "American Ultra," "All Eyez on Me" and "Norm of the North."Please feel free to contact me!

Listed skills include Professional Audio, Media Production, Digital Media, Audio Post Production, and 36 others.

• 

  Тольяттинская Академия Управления (Бывшая Международная Академия Бизнеса И Банковского Дела)

  Графический Дизайн