Please complete the CAPTCHA to continue
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Dmitry Koldertsov is listed as Chief Operating Officer and Co-Founder | Project Management | Vendor Relations |Translation and Localization Expert at LangSouls, based in Kfar Saba, Center District, Israel. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Dmitry Koldertsov.
Dmitry Koldertsov previously worked as Chief Operating Officer and Co-Founder at Langsouls and Client Solutions Manager at Morningside. Dmitry Koldertsov holds Applied Mathematics from Bar-Ilan University.
This section adds company-level context without repeating Dmitry Koldertsov's masked contact details.
Review company-level records connected to Dmitry Koldertsov before choosing the right outreach path.
Having begun my career in software testing, I am fully aware of the need to have quality, and moreover, proven quality in your end product. It is this belief that helps drive my client interactions forward, understanding their pain points and making sure the solution I provide them meets their goals.I first entered software through QA, eventually making my way to localization and DTP services, specializing in these fields and accruing close to 14 years of professional experience. Recently, I have moved to open my own company, LangSouls, along with two incredibly-experienced partners which gives localization and technology-based translation services.Today, as COO of LangSouls, I manage all aspects of external vendor relations while also building out the LSP infrastructure used in the internal processes of the company.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
Tel Aviv, IL
-Build and oversee infrastructure for full LSP services-Manage external vendors used in various projects-Provide customers with point of contact and account management services in handling project expectations -Lead everyday commercial operations of the business
New York, NY, US
-Handle day to day interactions with clients-Provide account managers and project managers with accurate scoping information per project-Coordinate between Localization Engineering, DTP, Outsourced Professionals, Account Management, Platform Services and so on-Proficient in memoQ, Passolo, Trados Studio, QTerm, Plunet, Translation Proxy, Website.
Marlborough, Massachusetts, US
-Analyze and scope projects-Assist pre-sales in managing client expectations-Manage all aspects of localization engineering from project initiation (parsing files, preparing TMs and Terminology, gap analysis, QA scope, automated testing DTP scoping and so on). -Recreation, editing, and layout of multilingual projects in multiple formats using: Adobe.
Marlborough, Massachusetts, US
-Perform localization testing including functional, linguistic, and cosmetic testing on multiple products.-Report defects encountered during review process and assist in coordinating problem resolution-Execute and maintain QA test plans and cases-Provide metrics to assess product readiness and quality level
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Dmitry Koldertsov works for LangSouls.
Dmitry Koldertsov is listed as Chief Operating Officer and Co-Founder | Project Management | Vendor Relations |Translation and Localization Expert at LangSouls.
Dmitry Koldertsov is based in Kfar Saba, Center District, Israel while working with LangSouls.
Dmitry Koldertsov has worked for Langsouls, Morningside, and Net-Translators.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Dmitry Koldertsov at LangSouls, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Dmitry Koldertsov holds Applied Mathematics from Bar-Ilan University.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contacts