Eva Debreczeni Nagy

Eva Debreczeni Nagy Email and Phone Number

Budapest, HU
Eva Debreczeni Nagy's Location
Budapest, Budapest, Hungary, Hungary
About Eva Debreczeni Nagy

Experienced localization professional with a demonstrated history in the translation industry. Skilled in localization, communication, organizational leadership, training delivery. Experienced in account management, vendor management and operations management.

Eva Debreczeni Nagy's Current Company Details
Tesco Business Solutions Hungary

Tesco Business Solutions Hungary

View
Senior Manager
Budapest, HU
Eva Debreczeni Nagy Work Experience Details
  • Tesco Business Solutions Hungary
    Senior Manager
    Tesco Business Solutions Hungary
    Budapest, Hu
  • Tesco Business Solutions Hungary
    Senior Manager
    Tesco Business Solutions Hungary Oct 2023 - Present
    Budapest, Hungary
  • Tesco Business Solutions Hungary
    Language Services And International Sourcing Manager
    Tesco Business Solutions Hungary Nov 2021 - Oct 2023
  • White Fox Consulting
    Co-Founder
    White Fox Consulting Nov 2020 - Present
    Budapest, Hungary
    Helping organisations and individuals achieving a meaningfully better life.
  • Amplexor International
    Language Services Center Manager
    Amplexor International May 2018 - Oct 2020
    Budapest, Hungary
    Responsibilities:- leading local team in line with global Amplexor strategy- managing operations processes- cooperating with project, finance, accounting and IT teams across the globe- handling people management related issues- actively participating in selecting, interviewing and on-boarding of new employees- recruiting and testing new vendors and suppliers- identifying new vendors who meet targeted guidelines, negotiating rates with new suppliers
  • Consell Translations
    Operations Manager
    Consell Translations Sep 2015 - Apr 2018
    Budapest
    As the Operations Manager at Consell I am responsible for overseeing the day-to-day operations of the Project Manager team. I manage and mentor employees, develop company processes, and represent the company to clients:• Familiarize the team with the customer needs, specifications, techniques and tools to support task performance• Initiate sub-groups or sub-teams as appropriate to resolve issues and perform tasks in parallel• Get involved with multiple ongoing projects and support project work• Ensure deliverables are prepared to satisfy the project requirements, cost and schedule• Coordinate meetings with the project managers and functional management to discuss project impediments, needed resources or issues/delays in completing tasks• Analyse the necessity of team growth and hire new team members (if needed)• Develop and sustain long-standing relationships with vendors;• Actively manage the existing supplier database;• Recruit new, specialised vendors in order to create and expand multilingual and dedicated resource supply databases to accommodate clients’ needs;• Rate negotiations;
  • Consell Translations
    Lead Account And Resource Manager
    Consell Translations Mar 2015 - Apr 2016
    Budapest
    – Operate as the lead point of contact for any and all matters specific to key customers;– Make sure to clearly communicate between the client and the production team in order to provide strong team representation and set proper client expectations;– Build and maintain strong, long-lasting customer relationships;– Ensure the timely and successful delivery according to customer needs and objectives;– Assist with high severity requests or issue escalations as needed;– Make sure that all client issues are dealt with in an efficient manner, informing the Project Manager or Sales Director of any problems that may arise;– Responsible for maintaining and expanding relationships with existing clients;– Develop and sustain long-standing relationships with vendors;– Active management of the existing supplier database;– Recruitment of new specialised vendors in order to create and expand multilingual and dedicated resource supply databases to accommodate clients’ needs;– Rate negotiations;
  • Consell Translations
    Pm / Translator
    Consell Translations Sep 2014 - 2015
    – Managing the entire life-cycle of localization projects;– Coordinating all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of the project;– Negotiating deadlines and rates with vendors;– Establishing and maintaining excellent relationships with contract translators and proofreaders;– Monitoring and controlling projects status;– Manage project finances, including budgeting;– Complying with relevant and applicable procedures;– Performing quality checks at various stages of process to ensure quality and accuracy;
  • Andrékó Kinstellar Law Firm
    Legal Assistant And It Trainer - Banking Department
    Andrékó Kinstellar Law Firm Nov 2012 - Aug 2014
    Budapest
    Providing bilingual assistance to the attorneys and clients of the banking department; drafting and editing English and Hungarian language documents, agreements, legal opinions, memos; translating agreements, legal opinions and other related materials. Providing comprehensive IT training to newly arrived colleagues.
  • Nivo Studio Ltd.
    Senior Project Manager
    Nivo Studio Ltd. Feb 2002 - Oct 2011
    Budapest, Hungary
    Planning, organizing and monitoring all the stages and aspects of translation projects e.g. daily liaison with the customers, translators and proofreaders; analysis of client needs; analysis and definition of type of content; file management (receive, distribute and deliver files between internal and external resources and clients; preparation of text for translation); preparation of project instructions for translators; continuously monitoring on project progression and ensuring timely completion of tasks; ensuring delivery by agreed deadlines; client update and communication from the beginning to final delivery; coordination on editing and desktop activities; reviewing and checking the translated material to ensure consistency and accuracy; troubleshooting and ensuring managerial support when needed; loading translated text to database; creating, monitoring and updating project quotes; issuing purchase orders and check invoices for freelancers; translating materials especially in the economic and legal area.

Eva Debreczeni Nagy Skills

Foreign Languages Management Translation Language Services Project Management Microsoft Office English Localization Employee Learning And Development Strategic Planning Team Building Business Strategy Internationalization Microsoft Excel Microsoft Word Powerpoint Website Localization Proofreading Multilingual Organizational Leadership

Eva Debreczeni Nagy Education Details

  • Sämling Consulting
    Sämling Consulting
    Organisational Developer (Od)
  • Wieland Facilitator Trainer School
    Wieland Facilitator Trainer School
    Facilitation
  • Coach Academy Hungary
    Coach Academy Hungary
    Business Coaching
  • Kodolányi János University Of Applied Sciences
    Kodolányi János University Of Applied Sciences
    Translator In Economics And Social Sciences
  • Babes-Bolyai University Of Sciences
    Babes-Bolyai University Of Sciences
    Bm
  • L10N Sales&Marketing Value-Based Selling For Lsps Course
    L10N Sales&Marketing Value-Based Selling For Lsps Course
    Selling Skills And Sales Operations
  • Westhill College Of Higher Education
    Westhill College Of Higher Education
    Sociology

Frequently Asked Questions about Eva Debreczeni Nagy

What company does Eva Debreczeni Nagy work for?

Eva Debreczeni Nagy works for Tesco Business Solutions Hungary

What is Eva Debreczeni Nagy's role at the current company?

Eva Debreczeni Nagy's current role is Senior Manager.

What schools did Eva Debreczeni Nagy attend?

Eva Debreczeni Nagy attended Sämling Consulting, Wieland Facilitator Trainer School, Coach Academy Hungary, Kodolányi János University Of Applied Sciences, Babes-Bolyai University Of Sciences, L10n Sales&marketing Value-Based Selling For Lsps Course, Westhill College Of Higher Education.

What are some of Eva Debreczeni Nagy's interests?

Eva Debreczeni Nagy has interest in Çocuklar.

What skills is Eva Debreczeni Nagy known for?

Eva Debreczeni Nagy has skills like Foreign Languages, Management, Translation, Language Services, Project Management, Microsoft Office, English, Localization, Employee Learning And Development, Strategic Planning, Team Building, Business Strategy.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.