- Translation, proofreading, and editing for various clients- Topics: art, cosmetics, gastronomy, marketing, design, current events

- HU-EN translation of print magazine articles on a variety of topics (politics and current events, design, gastronomy, art, fashion)- Proofreading and editing

- Answering incoming customer queries via phone and email - Managing booking and payment channels- Assembling and selling hotel and flight packages

- Organization and administration of advertisement production projects- Keeping contact with contractors and business partners- Ad-hoc translation tasks- Assistant director tasks- Casting database management- Managing animation and graphic design projects

- Translating tourism related texts as an independent contractor- 10.0 performance score

- Welcoming and coordinating guests- Responsible for smooth check in and check out- Front desk-related administration tasks- Managing third party booking channels- Invoice managment- Booking trips and assisting guests with all holiday-related inqueries- Keeping contact with the head of the housekeeping team and handymen

- Customer and partner relations- Answering emails, and handling the booking process for clients from beginning to checkout- Organizing tailor-made trips to Iceland- Reaching out to new business partners- Writing blog posts- Administration- Marketing-related tasks - Organizing intimate wedding ceremonies- Location scouting- Tourguiding in Reykajvík- Keeping the company website up-to-date

- Greeting and assisting customers in the shop - Handling and balancing cash registers- Assistance with stock management- Restocking shelves, reorganising and putting up displays- Helping people with queries concerning their holiday in Iceland

- Welcoming and coordinating guests and partners- Ordering and handling office-related stock- Filing debug reports to the office management- Handling the main telephone line- Answering queries by telephone and e-mail- Handling and distribution of daily mail- Assistance with the organization of office events- Assisting HR department with attendance sheets- Dealing with any ad-hoc requests from the management

- Assistance with the set up of a new e-commerce page- Looking for and contacting new partners- Reporting bugs to the IT department- Handling customer complaints- Assistance with implementing marketing strategies- Content writing- Ad-hoc translation tasks