Dorthe Klyvø

Dorthe Klyvø Email and Phone Number

Independent Translator and Writer @ Hoi Förlag AB
stockholm, stockholms lan, sweden
Dorthe Klyvø's Location
Central Denmark Region, Denmark, Denmark
Dorthe Klyvø's Contact Details

Dorthe Klyvø work email

Dorthe Klyvø personal email

n/a
About Dorthe Klyvø

Freelance kommunikationsrådgiver, forfatter til Iværksætterhåndbogen og Markedsføringshåndbogen, skribent, tekstforfatter, forfatter, oversætter (norsk/svensk/engelsk-dansk), bogredaktør, korrekturlæser, ghostwriter m.m. Har skrevet så mange firmaprofiler efterhånden, at jeg ikke kan tælle dem, men også webtekster, pressemeddelelser, nyhedsbreve, artikler, taler og meget, meget mere. Independent pr and communications counselor with emphasis on texts for brochures and web as well as press releases and press campaigns.Translator from English into Danish - and the other way around from time to time! Certified proofreader in Danish. Author to Iværksætterhåndbogen, published in August 2014 and to Markedsføringshåndbogen, published October 2018.Text, editing, pr, communication counselling, translation, proofreading, SEO, copy writing

Dorthe Klyvø's Current Company Details
Hoi Förlag AB

Hoi Förlag Ab

View
Independent Translator and Writer
stockholm, stockholms lan, sweden
Website:
hoi.se
Employees:
27
Dorthe Klyvø Work Experience Details
  • Klyvø
    Oversætter Og Forfatter
    Klyvø Oct 2006 - Present
    Denmark
  • Selvstændig
    Business Owner
    Selvstændig Oct 2006 - Present
    Region Midtjylland, Danmark
  • Gyldendal
    Independent Translator
    Gyldendal 2017 - Present
  • Hoi Förlag Ab
    Freelance Oversætter/Translator
    Hoi Förlag Ab 2017 - Present
    Thrilled to be offered the opportunity to translate some really good Swedish crime novels for Hoi Förlag!
    View
  • Klyvø Tekst
    Tekstforfatter Og Oversætter/ Copywriter And Translator
    Klyvø Tekst Nov 2005 - Present
    Aarhus Area
    Klyvø Tekst tilbyder ydelser inden for pr og kommunikation. Kreative tekster til brochurer og web, samt pressemeddelelser og presserådgivning. Oversættelser fra dansk til engelsk til dansk, svensk til dansk, norsk til dansk, bogredigering, gennemskrivning, ghostwriting og korrekturlæsning. My company works with various assignments within pr and communication with emphasis on texts for brochures and web as well as press releases and press campaigns. Furthermore, translations primarily… Show more Klyvø Tekst tilbyder ydelser inden for pr og kommunikation. Kreative tekster til brochurer og web, samt pressemeddelelser og presserådgivning. Oversættelser fra dansk til engelsk til dansk, svensk til dansk, norsk til dansk, bogredigering, gennemskrivning, ghostwriting og korrekturlæsning. My company works with various assignments within pr and communication with emphasis on texts for brochures and web as well as press releases and press campaigns. Furthermore, translations primarily from English and Swedish into Danish for publishers such as Turbine Forlaget, HarperCollins (Harlequin), Hoi Forlag, and Forlaget Turbulenz. Furthermore, I translate various types of text through agencies and ProZ.com (see my profile here: http://www.proz.com/translator/1015237 Show less
  • Turbine Forlaget A/S
    Freelance Oversætter/Freelance Translator
    Turbine Forlaget A/S Oct 2014 - Present
    Oversættelse fra engelsk til dansk af indtil videre flere udgivelser, som kan studeres i mine projektopslag herunder. Forsøger at holde listen opdateret!I have translated a number of published books - se below for more information, I try to keep the list updated!
    View
  • Harpercollins (Harlequin)
    Freelance Translator
    Harpercollins (Harlequin) 2007 - Present
    Sweden
    Har oversat så mange Harlequin-bøger, at jeg næsten er holdt op med at tælle! Men derudover også krimier af f.eks. Daniel Silva og Gabriella Ullberg Westin samt mange andre gode bøger, der kan lånes på biblioteket! Jeg forsøger at holde listen over "mine" udgivelser opdateret nedenfor.I have translated so many Harlequin books, so many romantic novels that I have stopped counting. Further to this, I have translated the great books by Daniel Silva and Gabriella Ullberg Westin, and more. I… Show more Har oversat så mange Harlequin-bøger, at jeg næsten er holdt op med at tælle! Men derudover også krimier af f.eks. Daniel Silva og Gabriella Ullberg Westin samt mange andre gode bøger, der kan lånes på biblioteket! Jeg forsøger at holde listen over "mine" udgivelser opdateret nedenfor.I have translated so many Harlequin books, so many romantic novels that I have stopped counting. Further to this, I have translated the great books by Daniel Silva and Gabriella Ullberg Westin, and more. I try to keep the list updated below! Show less
    View
  • Js Danmark
    Copywriter
    Js Danmark 2007 - Present
    Freelance copywriter since 2007
    View
  • Jsl Publications A/S
    Translator
    Jsl Publications A/S 2009 - Mar 2018
    Freelance translator at JSL Publications A/S. English-Danish.
  • Plus-Kids Aps
    Managing Director And Co-Owner
    Plus-Kids Aps Nov 2007 - Aug 2013
    Plus-Kids ApS sells clothes for chubby and overweight kids aged five to 15. Our webshop, www.plus-kids.dk, opened 1st February 2008.Plus-Kids ApS sælger tøj til buttede og overvægtige børn i alderen fem til tretten år. Vores webshop, www.plus-kids.dk, åbnede 1. februar 2008
  • Forlaget Turbulenz
    Translator
    Forlaget Turbulenz Nov 2012 - Feb 2013
    Translator of Lonely Planet tourguides. Discover New York and Discover Italy.
  • Dypång Management
    Pr And Communications Manager
    Dypång Management Oct 2001 - Nov 2005
    Responsible for PR and communication. Brochures, web, press releases etc. Project Manager and idea developer on a wide variety of big company events.
  • University Of Aarhus
    Personal Assistant
    University Of Aarhus 1998 - 2001
    Editorial Assistant, Research Project Assistant, Personal Assistant for Professor Michael J. Mulvany. Coordination of brochures, web, meetings and seminars.
    View
  • Walkisoft Denmark
    Sales And Communications Coordinator
    Walkisoft Denmark 1991 - 1998
    Overall responsibility for the communication in the company in Danish and English.

Dorthe Klyvø Skills

Proofreading Public Relations Translation Press Releases Danish Copywriting Brochures Editing Seo Corporate Communications Event Management Online Marketing Strategic Communications Publishing Ghostwriting Storytelling English B2b Management Seo Copywriting Marketing Communications

Dorthe Klyvø Education Details

Frequently Asked Questions about Dorthe Klyvø

What company does Dorthe Klyvø work for?

Dorthe Klyvø works for Hoi Förlag Ab

What is Dorthe Klyvø's role at the current company?

Dorthe Klyvø's current role is Independent Translator and Writer.

What is Dorthe Klyvø's email address?

Dorthe Klyvø's email address is in****@****lyvo.dk

What schools did Dorthe Klyvø attend?

Dorthe Klyvø attended Aarhus University, Mindrunner, Handelshøjskolen I Århus, Aarhus University, Hjørring Gymnasium.

What skills is Dorthe Klyvø known for?

Dorthe Klyvø has skills like Proofreading, Public Relations, Translation, Press Releases, Danish, Copywriting, Brochures, Editing, Seo, Corporate Communications, Event Management, Online Marketing.

Who are Dorthe Klyvø's colleagues?

Dorthe Klyvø's colleagues are Jeanette Friman, Marcus Palm, Susanne Brijker, Ulrika Öst, Anna Sivenius Rattigan, Louise Hvilshøj Andersen Trankjær, Cornelia Runehammar.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.