AeroLeads people directory · profile
D. P. Snyder Email & Phone Number
Adjunct Instructor of Translation, School of Professional Studies
at
New York University
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Adjunct Instructor of Translation, School of Professional Studies
Location
Raleigh-Durham-Chapel Hill Area, United States, United States
Who is D. P. Snyder? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
D. P. Snyder is listed as Adjunct Instructor of Translation, School of Professional Studies at New York University, based in Raleigh-Durham-Chapel Hill Area, United States, United States. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for D. P. Snyder.
D. P. Snyder previously worked as Literary translator at Freelance and Associate Professor of Spanish, Synchronous Online Language Education at The New School. D. P. Snyder holds Bachelor'S Degree, Foreign Languages And Literatures, General from Yale University.
Company email context
Email format at New York University
This section adds company-level context without repeating D. P. Snyder's masked contact details.
New York University
Review company-level records connected to D. P. Snyder before choosing the right outreach path.
Profile bio
About D. P. Snyder
Cheerful, smart, creative, and independent. Distinguished by elegant prose, clear thinking, and smooth, responsive client communication.* Literary translator (Spanish-English)* Writer (fiction, nonfiction, book reviews: Hispanic literature)* Editor (fiction, essays, curriculum development)
Current workplace
D. P. Snyder's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
7 roles · 41 years
D. P. Snyder work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Literary Translator
Current
Freelance
Selected Clients:Planeta Publishing, Department of Foreign RightsKatakana Editores, book translationLiteral Publishing, book translationPamenar Press, book translationIBS International, liner notesNew York Festival of Song, lyrics for show programsExile Quarterly, fictionSelected Authors:Mónica Lavín (Mexico) — fiction, essaysJuan Carlos Garbayo (Spain) —.
Jan 1992 - Present
Associate Professor Of Spanish, Synchronous Online Language Education
Worked with The Foreign Languages Department to successfully develop an online synchronous Spanish language program for the university's foreign language department. Used Canvas, Zoom, Quizlet, Google Suite applications and Prezi/Power Points to to transfer kinetic activities to the online language classroom experience. Coordinated development on kinetic.
Aug 2016 - Dec 2016
Project Editor
Together with a team of talented writers, editors, and project coordinators, I updated Spanish classroom materials for Berlitz Spanish Levels 1 - 4, including both Student and Instructor classroom guides. I managed my team of four writers, gained experience using CMS code for publishing, and contributed to the development of editorial style standards for.
Sep 2015 - May 2016
Senior Curriculum Developer
Developed a 10-week course to teach IBCLCs who knew no Spanish adequate language and cultural skills to get through basic presentation and problem-solving with new mothers. Currently posted as a sample is lesson 1 and the course syllabus.
Jan 2009 - Jan 2015
Administrator, Cultural Programming & Language School
Administrator and Coordinator of Language School, Cultural Events, and Grant Writing.
1989 - 2001
~12 yrs
Assistant Publicity Director, Sports Illustrated Magazine
Wrote press releases and maintained press contacts to publicize weekly content of sports magazine and promote the media visibility of its writers and story subjects.
1985 - 1989
~4 yrs
2 education records
D. P. Snyder education
Bachelor'S Degree, Foreign Languages And Literatures, General
Yale University
Master Of Fine Arts (M.F.A.), Creative Writing
The University Of The South
FAQ
Frequently asked questions about D. P. Snyder
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does D. P. Snyder work for?
D. P. Snyder works for New York University.
What is D. P. Snyder's role at New York University?
D. P. Snyder is listed as Adjunct Instructor of Translation, School of Professional Studies at New York University.
Where is D. P. Snyder based?
D. P. Snyder is based in Raleigh-Durham-Chapel Hill Area, United States, United States while working with New York University.
What companies has D. P. Snyder worked for?
D. P. Snyder has worked for New York University, Freelance, The New School, Berlitz Us, and United States Lactation Consultant Association.
How can I contact D. P. Snyder?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for D. P. Snyder at New York University, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did D. P. Snyder attend?
D. P. Snyder holds Bachelor'S Degree, Foreign Languages And Literatures, General from Yale University.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial