English Version below.Ich bin Forscher (www.gamelab.berlin), Mitglied im akademischen Betrieb (Referent Kultur & Kreativwirtschaft an der Berlin University Alliance) und Gründer (www.singleton.life, www.meinobjekt.de). Für mich greifen diese verschiedenen Tätigkeiten wunderbar und auf ganz natürliche Weise ineinander. Ein Beispiel: Ich empfinde es als Privileg mit wahnsinnig schlauen Menschen über die Kulturtechnik des Spiels nachdenken und publizieren zu dürfen (https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-3939-1/spielwissen-und-wissensspiele/) und zugleich mit der Singleton Software (siehe oben) für zehntausende Menschen in Organisationen spielerische Transformation zu ermöglichen. Lasst uns die Welt neu erfinden. Sicherlich nicht immer ganz einfach, aber: Leider geil.I am a researcher (www.gamelab.berlin), a member of the academic staff (culture officer at the Berlin University Alliance) and a founder (www.singleton.life, www.meinobjekt.de). For me, these different activities intertwine wonderfully and in a very natural way. One example: I feel privileged to be able to think about and publish on the cultural technique of play with insanely smart people (https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-3939-1/spielwissen-und-wissensspiele/) and at the same time enable playful transformation for tens of thousands of people in organizations with Singleton Software (see above). Let's reinvent the world. Certainly not always easy, but: Unfortunately awesome.