Translator
Naram Art Production
AeroLeads people directory · profile
Dunya Owera Email & Phone Number
Translator
at
Naram Art Production
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Translator
Location
Damascus, Damascus Governorate, Syrian Arab Republic
Who is Dunya Owera? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Dunya Owera is listed as Translator at Naram Art Production, based in Damascus, Damascus Governorate, Syrian Arab Republic. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Dunya Owera.
Dunya Owera previously worked as Account Manager at Work Force Management and Administrative Assistant at Smart Techno Center (Stc). Dunya Owera holds Bachelor'S Degree, English Language And Literature, General from Damascus University.
Company email context
Email format at Naram Art Production
This section adds company-level context without repeating Dunya Owera's masked contact details.
Naram Art Production
Review company-level records connected to Dunya Owera before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Dunya Owera
An Administrative Professional with a Bachelor's Degree in English Literature and proven experience in data entry, translation, and commercial correspondence.My expertise includes business emails, overseeing archive management, ensuring document accessibility, and providing accurate translations. I excel at delivering organized office management and professional administrative support.My background in HR further enhances my ability to handle recruitment records and employment contracts. With proficiency in Email Writing, Microsoft Office Suite (especially advanced Excel), and a strong command of English and Arabic, I bring a comprehensive skill set to any business.You can reach by DM or at:dunyaow@gmail.com
Current workplace
Dunya Owera's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
6 roles
Dunya Owera work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Account Manager
Current
Oct 2024 - Present
Translator
Current
Naram Art Production
Translating of subtitles for documentaries and cartoons from Arabic into English and vice versa.
Oct 2024 - Present
Administrative Assistant
- Sales Operations, Customer Service.
- Handling Commercial and Bussiness Correspondence.
- Documents Management and Archiving, Data Entry.
Sep 2023 - Aug 2024
Administrative Assistant
Naoura Co.
- Oversaw archive management, including employees’ files, recruitment and hiring records, payroll records, and other reports. Ensured proper organization and easy accessibility of documents.
- Input data and information with accuracy, and generated reports as required.
- Translated employment contracts into formal English with clarity & accuracy, and paid attention to use the appropriate terms.
- Prepared research circles.
May 2023 - Nov 2023
Arabic-English Translator
- Performed accurate and timely translation of subtitles for Syrian dramas into English. Ensured linguistic precision and cultural relevance.
Mar 2022 - Feb 2023
1 education record
Dunya Owera education
FAQ
Frequently asked questions about Dunya Owera
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Dunya Owera work for?
Dunya Owera works for Naram Art Production.
What is Dunya Owera's role at Naram Art Production?
Dunya Owera is listed as Translator at Naram Art Production.
Where is Dunya Owera based?
Dunya Owera is based in Damascus, Damascus Governorate, Syrian Arab Republic while working with Naram Art Production.
What companies has Dunya Owera worked for?
Dunya Owera has worked for Naram Art Production, Work Force Management, Smart Techno Center (Stc), Naoura Co., and Speak Real Arabic (Sra).
How can I contact Dunya Owera?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Dunya Owera at Naram Art Production, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Dunya Owera attend?
Dunya Owera holds Bachelor'S Degree, English Language And Literature, General from Damascus University.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial