English-Indonesian Translator
Current- Translating legal documents and other documents in specific fields, e.g. banking, construction, environment, oil and gas, etc. from English into Indonesian and vice versa.- Proofreading translated legal and other documents in Indonesian (or English, if required).- Editing translated legal documents in Indonesian (or English, if required).- Assisting lawyers in language aspects.- Providing an introductory legal translation training for trainee lawyers.