AeroLeads people directory · profile
Ekaterina Cherezova Email & Phone Number
Traductrice – Rédactrice – Éditrice indépendante
at
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Traductrice – Rédactrice – Éditrice indépendante
Location
Wangenbourg-Engenthal, Grand Est, France
Who is Ekaterina Cherezova? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Ekaterina Cherezova is listed as Traductrice – Rédactrice – Éditrice indépendante based in Wangenbourg-Engenthal, Grand Est, France. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Ekaterina Cherezova.
Ekaterina Cherezova previously worked as Deputy head of the editorial office at Azbooka-Atticus Publishing Group Llc and Managing Editor at Azbooka-Atticus Publishing Group Llc. Ekaterina Cherezova holds Master 2, History from Université Paris-Sorbonne.
Profile bio
About Ekaterina Cherezova
Deputy head of the editorial office at Azbooka-Atticus, Professional Translator with 10+ years of experience in translations from French and English into Russian and vice versa, revising texts and editing periodicals, fiction, non-fiction and cook books.
Listed skills include Translation, Russian, English, French, and 16 others.
Current workplace
Ekaterina Cherezova's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
7 roles · 20 years
Ekaterina Cherezova work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Deputy Head Of The Editorial Office
May 2021 - Oct 2022
Managing Editor
Feb 2020 - Apr 2021
Translator, Revisor, Pastry Consultant
Chernov&Co Publishing House
Translation and revision of gastronomic litterature and cook books.
Aug 2017 - May 2022
Translator, Revisor, Project Manager, Content Writer
- Translating from French and English into Russian and vice versa (worked on 15+ editorial projects).
- Creating content and revising texts.
- Selecting visuals for editorial projects.
- Managing editorial projects.
Jun 2011 - Dec 2020
Freelance Translator (From French Into Russian)
Abbyy Press
- Translated from French into Russian 4 Michelin travel guides (Guides Verts): Barcelona and Catalonia, Northern Italy, France, Venice.
- Revised/verified all the information in those texts, including facts, monument descriptions, addresses, prices and timetables.
- Adapted the guides for Russian readers.
2009 - May 2013
Freelance Translator
Translated from English into Russian more than 40 films (popular science, medicine, shows) for Discovery & Reality Channels, including Dog Whisperer, How It’s Made?, How Does It Work? and many others.
2006 - 2010
~4 yrs
3 education records
Ekaterina Cherezova education
Master 2, History
Master 1, History
Collège Universitaire Français De Moscou
Specialist, Philology
FAQ
Frequently asked questions about Ekaterina Cherezova
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What is Ekaterina Cherezova's role at their current company?
Ekaterina Cherezova is listed as Traductrice – Rédactrice – Éditrice indépendante.
Where is Ekaterina Cherezova based?
Ekaterina Cherezova is based in Wangenbourg-Engenthal, Grand Est, France.
What companies has Ekaterina Cherezova worked for?
Ekaterina Cherezova has worked for Azbooka-Atticus Publishing Group Llc, Chernov&Co Publishing House, Macha Publishing, Abbyy Press, and Zone Studio Srl.
How can I contact Ekaterina Cherezova?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Ekaterina Cherezova, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Ekaterina Cherezova attend?
Ekaterina Cherezova holds Master 2, History from Université Paris-Sorbonne.
What skills is Ekaterina Cherezova known for?
Ekaterina Cherezova is listed with skills including Translation, Russian, English, French, Technical Translation, Photography, Literature, and Localization.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Ekaterina Cherezova you were looking for.
Ekaterina Cherezova
1 email domain