Ekaterina Cherezova

Ekaterina Cherezova Email and Phone Number

Traductrice – Rédactrice – Éditrice indépendante @ None
Ekaterina Cherezova's Location
Wangenbourg-Engenthal, Grand Est, France, France
Ekaterina Cherezova's Contact Details

Ekaterina Cherezova personal email

About Ekaterina Cherezova

Deputy head of the editorial office at Azbooka-Atticus, Professional Translator with 10+ years of experience in translations from French and English into Russian and vice versa, revising texts and editing periodicals, fiction, non-fiction and cook books.

Ekaterina Cherezova's Current Company Details

Traductrice – Rédactrice – Éditrice indépendante
None
Ekaterina Cherezova Work Experience Details
  • Traductrice – Rédactrice – Éditrice Indépendante
  • Azbooka-Atticus Publishing Group Llc
    Deputy Head Of The Editorial Office
    Azbooka-Atticus Publishing Group Llc May 2021 - Oct 2022
    Moscow, Moscow City, Russia
    View
  • Azbooka-Atticus Publishing Group Llc
    Managing Editor
    Azbooka-Atticus Publishing Group Llc Feb 2020 - Apr 2021
    Moscow, Russian Federation
    View
  • Chernov&Co Publishing House
    Translator, Revisor, Pastry Consultant
    Chernov&Co Publishing House Aug 2017 - May 2022
    Moscow, Russian Federation
    Translation and revision of gastronomic litterature and cook books.
  • Macha Publishing
    Translator, Revisor, Project Manager, Content Writer
    Macha Publishing Jun 2011 - Dec 2020
    ● Translating from French and English into Russian and vice versa (worked on 15+ editorial projects). ● Creating content and revising texts.● Selecting visuals for editorial projects.● Managing editorial projects.
    View
  • Abbyy Press
    Freelance Translator (From French Into Russian)
    Abbyy Press 2009 - May 2013
    ● Translated from French into Russian 4 Michelin travel guides (Guides Verts): Barcelona and Catalonia, Northern Italy, France, Venice. ● Revised/verified all the information in those texts, including facts, monument descriptions, addresses, prices and timetables. ● Adapted the guides for Russian readers.
  • Zone Studio Srl
    Freelance Translator
    Zone Studio Srl 2006 - 2010
    Translated from English into Russian more than 40 films (popular science, medicine, shows) for Discovery & Reality Channels, including Dog Whisperer, How It’s Made?, How Does It Work? and many others.
    View

Ekaterina Cherezova Skills

Translation Russian English French Technical Translation Photography Literature Localization Linguistics History Editing Editorial Journalism Subtitling Intercultural Communication Proofreading Foreign Languages Language Teaching Creative Writing Pastry

Ekaterina Cherezova Education Details

Frequently Asked Questions about Ekaterina Cherezova

What company does Ekaterina Cherezova work for?

Ekaterina Cherezova works for

What is Ekaterina Cherezova's role at the current company?

Ekaterina Cherezova's current role is Traductrice – Rédactrice – Éditrice indépendante.

What is Ekaterina Cherezova's email address?

Ekaterina Cherezova's email address is ec****@****ail.com

What schools did Ekaterina Cherezova attend?

Ekaterina Cherezova attended Université Paris-Sorbonne, Collège Universitaire Français De Moscou, Lomonosov Moscow State University (Msu).

What are some of Ekaterina Cherezova's interests?

Ekaterina Cherezova has interest in Children, Environment, Education, Animal Welfare, Arts And Culture.

What skills is Ekaterina Cherezova known for?

Ekaterina Cherezova has skills like Translation, Russian, English, French, Technical Translation, Photography, Literature, Localization, Linguistics, History, Editing, Editorial.

Not the Ekaterina Cherezova you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.