Edson Serna Tello
AeroLeads people directory · profile

Edson Serna Tello Email & Phone Number

Social Media Manager & Bilingual Teacher ✨ Passionate about content creation, Spanish teaching, and, of course, culturally diverse stories. 📚 Author of "Only Pieces." at Orca Book Publishers
Location: Victoria, British Columbia, Canada 5 work roles 4 schools
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Orca Book Publishers
Role
Social Media Manager & Bilingual Teacher ✨ Passionate about content creation, Spanish teaching, and, of course, culturally diverse stories. 📚 Author of "Only Pieces."
Location
Victoria, British Columbia, Canada
Company size
34 employees

Who is Edson Serna Tello? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Edson Serna Tello is listed as Social Media Manager & Bilingual Teacher ✨ Passionate about content creation, Spanish teaching, and, of course, culturally diverse stories. 📚 Author of "Only Pieces." at Orca Book Publishers, a company with 34 employees, based in Victoria, British Columbia, Canada. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Edson Serna Tello.

Edson Serna Tello previously worked as Sales and Marketing Assistant at Orca Book Publishers and High School Spanish and English Teacher at Secretaría De Educación Pública. Edson Serna Tello holds Master'S Degree, Publishing from Simon Fraser University.

Company email context

Email format at Orca Book Publishers

This section adds company-level context without repeating Edson Serna Tello's masked contact details.

Orca Book Publishers

Review company-level records connected to Edson Serna Tello before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Edson Serna Tello

I am a creative and enthusiastic bilingual teacher and translator with five years of experience translating documents and other materials from English into Spanish for marketing, sales, and educational purposes.As a Spanish and English teacher, I have translated and proofread hundreds of activity books, articles, and other materials, ensuring accuracy, quality, and consistency of all the content. In 2018, after finished an MFA in Creative Writing, I joined the Inter Rural Team, a local business in Mexico dedicated to the sale of agricultural equipment and spare parts. I help this company with the translation from English to Spanish of products' manuals exported from the United States. As a bilingual writer, I have written and translated articles in both English and Spanish for blogs and the newsletter for Extending a Hand Foundation. In this project, I incorporated compelling storytelling and marketing content to engage not only the current subscribers but possible donators. I have also volunteered as a Young Adult book reviewer for NetGalley. Samples can be found on my website and my Instagram account below.In addition to my writing experience, last year, I got a Business English Certificate in Marketing at the University of Washington. Since then, I have been continuously taking online courses and reading books about marketing copy, storytelling, and social media content, specifically Instagram and Pinterest Business. Being a native Spanish speaker gives me the language skills I need to help businesses to grow within the Latin American market. Here's how to get in touch with me: esernatello@gmail.com or message me via Linked-In!Instagram & Pinterest accounts: http://www.instagram.com/eddstellohttp://www.pinterest.com/eddstello Specialties: Freelance Translation, Teaching, Spanish Content Writing, Content Translator, Language Data Entry, Spanish Data Linguist, Storytelling, Marketing Copy, Social Media Marketing (Instagram & Pinterest Business)

Current workplace

Edson Serna Tello's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Orca Book Publishers
Orca Book Publishers
Social Media Manager & Bilingual Teacher ✨ Passionate about content creation, Spanish teaching, and, of course, culturally diverse stories. 📚 Author of "Only Pieces."
canada
Website
orcabook.com
Employees
34
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
5 roles

Edson Serna Tello work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Sales And Marketing Assistant

Current
Orca Book Publishers

Victoria, British Columbia, Canada

May 2024 - Present

High School Spanish And English Teacher

Secretaría De Educación Pública

El Mante, Tamaulipas, Mexico

  • Develop and adapt lesson plans for Spanish Linguistics and English classes for 150 students every year.
  • Incorporate reading, writing, speaking, and listening skills in Spanish as a first language in a dynamic social environment.
  • Proofread and correct written materials such as activity books, articles, and guides to deliver error-free texts for both Spanish and English classes.
  • Write and coordinate the Collaborative Project “Building Literary Walls.”
Feb 2012 - Oct 2024

Social Media Assistant

Inter Rural, S. A. De C. V.

El Mante, Tamaulipas, Mexico

  • Craft engaging content across social media channels resulting in a 50% increase in Facebook reach in a single business quarter. * Content includes carousel posts, infographics, reels, and videos.
  • Prepare marketing presentations and work closely with the photographer and the sales team to ensure that the content aligns with the company’s voice and goals.
  • Ran Facebook and Instagram ad campaigns that reached more than 24,032 people, an increase of 222.5% on a limited weekly budget.
  • Developed the “Orange Month” promo campaign, which involved offering all Stihl products for 10% off, leading to increased store traffic and brand awareness. * Facebook and Instagram ads targeted more than 11,000.
  • Assessed both organic and paid content performance. After six months of updating social media platforms regularly, the sales equivalent of the year of 2021 was reached in this year’s first quarter.
Aug 2021 - Sep 2023

Spanish Translator

Inter Rural S.A. De C.V.

El Mante, Tamaulipas, Mexico

  • Efficiently translate over 100 documents monthly from English to Spanish. The materials include maintenance manuals and equipment spare parts descriptions by both customers and colleagues.
  • Consistently achieve 100% accuracy in data management while maintaining a database of spare parts, equipment, and other inventory reports.
  • Ensure the correct application of grammar, spelling, and style from English to Spanish to deliver high-quality data.
Aug 2019 - Aug 2021

Independent Social Media Marketing Contractor

Fiverr Freelancers (Buyer And Seller)
  • Provided objective opinions and clear, actionable tips to establish a brand identity, and grow organically on Instagram and Facebook, and achieve specific goals.
  • Assisted Pinterest Business accounts by reviewing their content and providing actionable advice on using SEO for traffic growth.
Mar 2020 - Mar 2021
Team & coworkers

Colleagues at Orca Book Publishers

Other employees you can reach at orcabook.com. View company contacts for 34 employees →

VD Vicki Denadel-Trefethen Vicki Denadel-Trefethen Colleague at Orca Book Publishers Lynden, Washington, United States, United States View → AC Amy Collins Amy Collins Colleague at Orca Book Publishers Port Renfrew, British Columbia, Canada, Canada View → AS Ana Sanchez Ana Sanchez Colleague at Orca Book Publishers Potwin, Kansas, United States, United States View → TS Tara Solomon Tara Solomon Colleague at Orca Book Publishers Nanaimo, British Columbia, Canada, Canada View → SH Sarah Howden Sarah Howden Colleague at Orca Book Publishers Toronto, Ontario, Canada, Canada View → JC Jen Cameron Jen Cameron Colleague at Orca Book Publishers Victoria, British Columbia, Canada, Canada View → PS Paige Shaw Paige Shaw Colleague at Orca Book Publishers Victoria, British Columbia, Canada, Canada View → SO Susan Ogle Susan Ogle Colleague at Orca Book Publishers Cordova, Alaska, United States, United States View → NP Nadja Penaluna Nadja Penaluna Colleague at Orca Book Publishers Victoria, British Columbia, Canada, Canada View → BG Bronte Germain Bronte Germain Colleague at Orca Book Publishers Toronto, Ontario, Canada, Canada View →
4 education records

Edson Serna Tello education

Intensive Business English Certificate, Marketing

University Of Washington

Activities and Societies: Completed three marketing research projects and presented my findings in three oral presentations in teams. IBEP.

Bachelor'S Degree, Secondary Education With A Specialization In Spanish Linguistics

Escuela Normal Superior De Tamaulipas
FAQ

Frequently asked questions about Edson Serna Tello

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Edson Serna Tello work for?

Edson Serna Tello works for Orca Book Publishers.

What is Edson Serna Tello's role at Orca Book Publishers?

Edson Serna Tello is listed as Social Media Manager & Bilingual Teacher ✨ Passionate about content creation, Spanish teaching, and, of course, culturally diverse stories. 📚 Author of "Only Pieces." at Orca Book Publishers.

Where is Edson Serna Tello based?

Edson Serna Tello is based in Victoria, British Columbia, Canada while working with Orca Book Publishers.

What companies has Edson Serna Tello worked for?

Edson Serna Tello has worked for Orca Book Publishers, Secretaría De Educación Pública, Inter Rural, S. A. De C. V., Inter Rural S.A. De C.V., and Fiverr Freelancers (Buyer And Seller).

Who are Edson Serna Tello's colleagues at Orca Book Publishers?

Edson Serna Tello's colleagues at Orca Book Publishers include Vicki Denadel-Trefethen, Amy Collins, Ana Sanchez, Tara Solomon, and Sarah Howden.

How can I contact Edson Serna Tello?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Edson Serna Tello at Orca Book Publishers, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Edson Serna Tello attend?

Edson Serna Tello holds Master'S Degree, Publishing from Simon Fraser University.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.