Elea Lecomte is a Chef de projet chez D2L INFORMATIQUE at D2L INFORMATIQUE. She possess expertise in traduction technique, anglais, anglais professionnel, espagnol, localisation linguistique and 13 more skills. She is proficient in Français, Anglais, Espagnol and Portugais. Colleagues describe her as "J’ai eu eu le plaisir d’accueillir Elea Lecomte en stage du 04 avril au 30 septembre 2016, puis en CDD jusqu’au 30 mars 2018 inclus, en tant que Chef de projets. Elea Lecomte a géré des projets multilingues de traduction aux divers formats sources pour plusieurs comptes client de STAR Paris, au sein d’une équipe de 8 chefs de projets. Aidée des outils STAR (l’outil de workflow STAR CLM, l’outil de TAO STAR Transit NXT, l’outil de gestion terminologique TermStar), elle a réalisé sur ses projets des contrôles structurels (parseur XML, contrôle des balises, contraintes de longueurs, etc…) et linguistiques (vérificateur orthographique et terminologique par rapport à un dictionnaire client). Elle a très vite adopté une méthode de travail efficace, assurant aussi bien l’interface directe avec les fournisseurs pour les négociations des délais, la transmission des consignes de traduction, les échanges autour de problématiques technico-linguistiques, qu’avec le client pour un suivi rapproché de ses projets en matière de coût, délai et qualité. Elea Lecomte a toujours fait preuve de fiabilité, rigueur et d’une grande constance dans le travail. Son esprit critique lui a permis d’analyser certaines situations de production courante avec recul, essayant toujours de garder un regard neuf sur la production. Je me sens pleinement en mesure de recommander Elea Lecomte et lui souhaite de réussir dans ses futurs projets. " and "Elea is a pleasure to work with. I especially appreciate her responsiveness and her willingness to go the extra mile for each and every assignment. I have had the pleasure of working with Elea on a number of translation projects over about 2 years. Highly recommended!"