Hi! My name is Elena, and I should update my profile more often. Are you ready to grow your business and unlock the Italian market? Read on, then, and have a look at what I can do for you.> German & English to Italian Translation: 📢 E-commerce and marketing 🌏 Travel and tourism 🤸‍ Outdoor and sports💵 A bit of finance, too.🍌I basically take the source text and transmute, translate, transform it into something that will resonate with the Italian audience. I do proofreading and editing, too, but first I NEED to make sure it wasn't chicken- or machine-translated.> Italian Copywritish Content Writing:I do research and write informative, entertaining, no fluff localized Italian content.> Audiovisual Translation, also known as Subtitling:I translate subtitles into an Italian that sounds as natural as possible. My main areas of expertise here are environment and sustainability. Time coding included. Sooo, IF YOU:- are thinking to invest in some genuinely Made in Italy content;- are a small to medium-sized international business who wants to grow;- are a translation agency that values quality and cares about their translators;- know that time is precious;- are a human 🚹🚺 who wants to work with humans...Why not drop me a line?📩 hi@elenaferraro.me