Professional English/Bulgarian translator currently specializing in the field of life sciences + psychology. Otherwise, 20 years' experience translating predominantly technical texts such as specifications, instructions and manuals in the fields of industrial construction and mechanical engineering, as well as all kinds of formal personal and business documents. Translated:- 179 European patent specifications (and counting), classified mostly in the areas: Health, Medical and Veterinary Science, Medicinal Preparations, Organic Chemistry, Molecular Biology, Mutation and Genetic Engineering, etc. for F. Hoffmann-La Roche AG, Aerpio Therapeutics Inc., Astex Therapeutics Limited, etc.- Saint-Gobain Industrial Applications catalogue, product manuals, MSDS, etc. (machines, tools, consumables) for BulgariaExperience in:- Environmental protection: #ClimateOfChange campaign materials for Bulgaria, Four Paws materials- software localization- LLM training, MT evaluationTranslated literature:- Practical Psychopharmacology. Basic to Advanced Principles by Thomas L. Schwartz- The Mind-Gut Connection by Dr. Emeran Mayer- Healing the Child Within by Charles L. Whitfield- Drama Free by Nedra Glover Tawwab- The Book You Want Everyone You Love To Read by Philippa Perry- Magical Child by Joseph Chilton PearceCurrently busy with:clinical trial documents as a collaborator to PPD Translate and IQVIA Translation Services