Author and translator (from English to Italian) of various books and Bible study aids, both in paper and electronic form; Elia Fiore has worked for the International Bible Society as Bible Translator and Translation Consultant for the Old Testament.Member of the Oxford Society and the Society of Biblical Literature, Elia Fiore is particularly interested in:# General Linguistics# Lexical Semantics (Biblical Hebrew)# Grammatical Exegesis# Old Testament Textual Criticism# Digitals Humanities# AI/XAI and Biblical StudiesElia Fiore currently carries out research activities (Doctorate – Ph.D.) at the Faculty of Religion and Theology of Vrije Universiteit Amsterdam in the field of computational linguistics applied to the study of the Bible.The research wants to demonstrate the possibility of using AI/XAI (with particular reference to deep learning - Transformers in particular) in connection with lexical semantics applied to ancient natural languages; and eventually present a methodology to integrate and even improve the qualitative-based information offered by biblical Hebrew lexicons, with quantitative-based analysis thus reaching more precise and/or more “objective” conclusions. A totally new approach that transcends traditional methodologies in deciphering the complexities of biblical Hebrew, significantly enhancing biblical studies, with profound implications both for biblical exegesis and Bible translation.Elia Fiore has also been, for several years, the CEO of various Italian and Swiss Limited Companies; and the creator of numerous business projects.