Eliana Gonzalez Gallagher

Eliana Gonzalez Gallagher Email and Phone Number

Freelance Translator at Self-Employed @ Saint Benedict Press
charlotte, north carolina, united states
Eliana Gonzalez Gallagher's Location
Charlotte, North Carolina, United States, United States
Eliana Gonzalez Gallagher's Contact Details

Eliana Gonzalez Gallagher work email

Eliana Gonzalez Gallagher personal email

n/a
About Eliana Gonzalez Gallagher

• Female Latin American graduate of Business Administration seeking freelance commercial translation work.• Languages: Spanish (Native). English (Fluent).• Unique international and bilingual work experience in South America, the United Kingdom and the United States.• Experience in all aspects of business from production to sales, marketing, fulfillment and customer service.

Eliana Gonzalez Gallagher's Current Company Details
Saint Benedict Press

Saint Benedict Press

View
Freelance Translator at Self-Employed
charlotte, north carolina, united states
Employees:
17
Eliana Gonzalez Gallagher Work Experience Details
  • Self-Employed
    Freelance Translator
    Self-Employed Jan 2011 - Present
    Available for translation of commercial or personal documents (reports, letters, websites, etc.) for Spanish-to-English and English-to-Spanish.
  • Saint Benedict Press
    Inter-Disciplinary Intern
    Saint Benedict Press Oct 2009 - Present
    LATINO NEW PRODUCT & BUSINESS DEVELOPMENT • Developing a full market research plan from research methodology proposal through final selection of new Spanish-language products. • Performing competitive analysis and product analysis within Latin American market segments inside and outside the US. • Improving bilingual communications skills.PRODUCTION • Digitizing books by producing scans of original backlist catalog titles and using graphic design software (Adobe Photoshop) to polish document contrast and text alignment. • Preparing printer-ready digital book files for new press runs and e-book development.SALES FULFILLMENT • Processing real-time web sale orders with the MAS200 Enterprise Resources Planning software system • Ensuring proper shipping fulfillment data and order archiving.SALES ANALYSIS & KNOWLEDGE MANAGEMENT • Identifying critical sales return figures, preparing data tracking spreadsheets for analyzing Ingrams (Largest wholesale book distributor) client account productivity. • Implementing a digital server library for improved archival and accessibility of client account data and product development publisher files for over 600 current and discontinued products. • Enhancing catalog efficiency tracking by valuing catalog-placement on a product-by-product and page-by-page basis (with a “real estate”-inspired model) and cross-referencing historical sales data.
  • Pret A Manger
    Customer Service Agent
    Pret A Manger Oct 2008 - Jul 2009
    • Awarded “Star of Excellence” for unsolicited praise from a customer for service above and beyond the duties of the position.• Developed excellent inter-personal business and language skills, ethical leadership, decision-making and teamwork through full-time experience in customer service.• Experience in responsible position that require dedication and teamwork under pressure.
  • Travel Marketing S.A.
    Assistant Manager
    Travel Marketing S.A. May 2006 - Aug 2006
    • Personally communicated business initiatives to corporate partners.• Implemented customer satisfaction strategies.• Archived, maintained and updated company financial documents,IT equipment and website information.

Eliana Gonzalez Gallagher Skills

Spanish Translation Editing Foreign Languages Proofreading Multilingual Market Research Books Microsoft Office Intercultural Communication Marketing Creative Writing Publishing Copy Editing

Eliana Gonzalez Gallagher Education Details

Frequently Asked Questions about Eliana Gonzalez Gallagher

What company does Eliana Gonzalez Gallagher work for?

Eliana Gonzalez Gallagher works for Saint Benedict Press

What is Eliana Gonzalez Gallagher's role at the current company?

Eliana Gonzalez Gallagher's current role is Freelance Translator at Self-Employed.

What is Eliana Gonzalez Gallagher's email address?

Eliana Gonzalez Gallagher's email address is el****@****ail.com

What schools did Eliana Gonzalez Gallagher attend?

Eliana Gonzalez Gallagher attended Pontificia Universidad Javeriana, Colegio Nuestra Señora Del Rosario.

What are some of Eliana Gonzalez Gallagher's interests?

Eliana Gonzalez Gallagher has interest in Tourism, Career, Marketingpersonal, Management And Operations, Hospitality, Us Consumer Behavior, Human Resources, Science Fiction, Antiquities, Marketing Personal.

What skills is Eliana Gonzalez Gallagher known for?

Eliana Gonzalez Gallagher has skills like Spanish, Translation, Editing, Foreign Languages, Proofreading, Multilingual, Market Research, Books, Microsoft Office, Intercultural Communication, Marketing, Creative Writing.

Who are Eliana Gonzalez Gallagher's colleagues?

Eliana Gonzalez Gallagher's colleagues are Clyde Craig Mace, Jr., Sara Maldonado, Saint Office, Craig Mace, Geri Addamo, Mae Armstead, Lise Williams.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.