Traductora De Inglés
CurrentTraducción al español de artículos de diarios y revistas estadounidenses y británicos para todas las secciones.Traducción al inglés de informes del diario para enviar al exterior.
1995 - Present
~31 yrs 6 mos
AeroLeads people directory · profile
Elisa Carnelli Email & Phone Number
English translator
at
Clarín
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Who is Elisa Carnelli? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Elisa Carnelli is listed as English translator at Clarín, a with 1371 employees, based in Argentina. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Elisa Carnelli.
Elisa Carnelli previously worked as Traductora de inglés at Clarín and Traductora de inglés at Bloomberg Lp. Elisa Carnelli holds Traductora Pública En Idioma Inglés from Pontificia Universidad Católica Argentina.
Company email context
Email format at Clarín
This section adds company-level context without repeating Elisa Carnelli's masked contact details.
Clarín
Review company-level records connected to Elisa Carnelli before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Elisa Carnelli
Traductora de inglés con sólida trayectoria de traducciones de material periodístico, información económica y financiera, artículos científicos y culturales y guiones cinematográficos. Experiencia en compañías de primera línea de distintas industrias. Nivel avanzado de francés. Muy buenas relaciones interpersonales, detallista y organizada.
Current workplace
Elisa Carnelli's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Clarín
5 roles · 43 years
Elisa Carnelli work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Traductora De Inglés
Traducción de artículos periodísticos sobre finanzas y economía.Control de calidad de subtitulado de videos de entrevistas a figuras del mundo empresario.
Feb 2011 - Mar 2019
Traductora De Inglés
Secretaria De Cultura De La Nación
Traducción al inglés de información sobre programas y proyectos culturales y correspondencia con organismos extranjeros.
2008 - 2014
~6 yrs
Traductor
Productoras De Cine
Traducción al inglés de guiones de cine y críticas publicadas en diarios.
2002 - 2008
~6 yrs
Docente
Jefa de trabajos prácticos en la Facultad de Filosofía y Letras.
1984 - 1993
~9 yrs
Team & coworkers
Colleagues at Clarín
Other employees you can reach at clarin.com. View company contacts for 1371 employees →
VG
Victoria Güell
Colleague at ClarínArgentina
View →
MB
Meena Bhojwani
Colleague at ClarínUnited Arab Emirates
View →
GS
Gabriel Socrato
Colleague at ClarínArgentina
View →
MD
Marina Devita
Colleague at ClarínBuenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina
View →
SS
Silvana Saldisuri
Colleague at ClarínGreater Buenos Aires, Argentina
View →
RK
Ricardo Kirschbaum
Colleague at ClarínArgentina
View →
CN
Constanza Niscovolos Fotografías
Colleague at ClarínArgentina
View →
MV
Martín Voogd
Colleague at ClarínArgentina
View →
NL
Nilda Lombardero
Colleague at ClarínArgentina
View →
EE
Emma Estevez
Colleague at ClarínArgentina
View →
Victoria Güell
Colleague at ClarínArgentina
View →
MB
Meena Bhojwani
Colleague at ClarínUnited Arab Emirates
View →
GS
Gabriel Socrato
Colleague at ClarínArgentina
View →
MD
Marina Devita
Colleague at ClarínBuenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina
View →
SS
Silvana Saldisuri
Colleague at ClarínGreater Buenos Aires, Argentina
View →
RK
Ricardo Kirschbaum
Colleague at ClarínArgentina
View →
CN
Constanza Niscovolos Fotografías
Colleague at ClarínArgentina
View →
MV
Martín Voogd
Colleague at ClarínArgentina
View →
NL
Nilda Lombardero
Colleague at ClarínArgentina
View →
EE
Emma Estevez
Colleague at ClarínArgentina
View →
2 education records
Elisa Carnelli education
Traductora Pública En Idioma Inglés
Profesora En Letras, Lenguas Clásicas
FAQ
Frequently asked questions about Elisa Carnelli
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Elisa Carnelli work for?
Elisa Carnelli works for Clarín.
What is Elisa Carnelli's role at Clarín?
Elisa Carnelli is listed as English translator at Clarín.
Where is Elisa Carnelli based?
Elisa Carnelli is based in Argentina while working with Clarín.
What companies has Elisa Carnelli worked for?
Elisa Carnelli has worked for Clarín, Bloomberg Lp, Secretaria De Cultura De La Nación, Productoras De Cine, and Universidad De Buenos Aires.
Who are Elisa Carnelli's colleagues at Clarín?
Elisa Carnelli's colleagues at Clarín include Victoria Güell, Meena Bhojwani, Gabriel Socrato, Marina Devita, and Silvana Saldisuri.
How can I contact Elisa Carnelli?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Elisa Carnelli at Clarín, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Elisa Carnelli attend?
Elisa Carnelli holds Traductora Pública En Idioma Inglés from Pontificia Universidad Católica Argentina.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Elisa Carnelli you were looking for.
View similar profiles
