Gli assi sui quali si sviluppano le mie indagini sono: la narrazione e comunicazione autoriale nel romanzo; le relazioni tra la scrittura e l’immagine (fotografia, cinema, pittura, video art) nella scrittura letteraria in generale e nel fototesto; le strutture narrative e le tematiche del fumetto contemporaneo; le possibilità di utilizzo delle nuove tecnologie dell’informazione e della comunicazione (NTIC) in didattica e ricerca; la Traduzione poetica. La mia ricerca ha prodotto: 2 monografie, 110 articoli, 23 curatele, 5 traduzioni di volumi di poesia; la partecipazione a molti convegni e giornate di studio nazionali e internazionali; l’organizzazione come responsabile di 9 convegni e 6 giornate di studio. Ho ottenuto alcuni finanziamenti nazionali (PRIN 2020, 2004 e 2009) e locali (PRA 2013 e 2014); ho sempre partecipato a gruppi di ricerca e dirigo l’ARGEC (Atelier de recherche génois sur l’écriture contemporaine). Dirigo la rivista scientifica online Publifarum e la collana Quaderni di Palazzo Serra n.s., inoltre collaboro con riviste italiane e straniere. Nell’ambito del Dipartimento di Lingue e Culture Moderne ho ricoperto alcuni incarichi gestionali: direttrice del dipartimento (2018-2021), membro della giunta (2014-2021). Responsabile di un doppio diploma (LCI) con l’Université Nice Sophia Antipolis; tra il 2015 e il 2018 ho fatto parte della Commissione RI di Ateneo; dal 2018 al 2021 sono stata membro del Senato Accademico; dal 2015 al 2021 membro del Consiglio della Scuola di Scienze Umanistiche. Attualmente sono Coordinatrice della Commissione CLAt per lo sviluppo delle competenze linguistiche presso l'ateneo genovese; Responsabile dell'Unità di ricerca UNIGE del PRIN 2020 "Il fototesto: retoriche, poetiche e cognizione"; Responsabile del gruppo di ricerca ARGEC (Atelier de recherches génois sur les écritures contemporaines - http://argec.hypotheses.org)La mia pagina sul sito UNIGE https://rubrica.unige.it/personale/VUZCX1htLink a lista pubblicazioni https://argec.hypotheses.org/files/2012/01/PubblicazionEli22_it.pdf