Elisa Augusto Email & Phone Number

Como professora de francês como língua estrangeira, atuo com jovens e adultos, nas redes pública e privada, desde 2017.Como revisora de textos acadêmicos, fui estagiária na redação de dois periódicos de Humanidades e sou freelancer desde 2016. Minha experiência inclui adequação linguística, formatação e traduções nos pares português-francês e português-inglês.Quanto à educação formal, tenho duas licenciaturas em Letras pela Universidade de Brasília. Esse percurso na universidade pública me inspira a dialogar, sempre que possível, com os conhecimentos de mundo que entram em contato com os meus, por meio das arenas da educação escolar. Aliás, já me aventurei em outra área de formação: ocupei uma vaga remota de analista de crédito entre 2021 e 2022, o que me permitiu estar em contato com empresas de três continentes e, consequentemente, aprimorar a comunicação nas três línguas que falo (e aprendo). Sou grata por essa experiência e percebo que o mundo corporativo me pertence mais nos bastidores. As candidaturas bem-sucedidas aos vistos e/ou testes de proficiência (DELF/TCF) para as quais orientei meus/minhas clientes são prova disso.Para os acadêmicos, também estou nas plataformas Lattes e Escavador!