Ellen Bonte
AeroLeads people directory · profile

Ellen Bonte Email & Phone Number

Localization Specialist at Argos Multilingual
Location: Leipzig, Saxony, Germany 10 work roles 3 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Argos Multilingual
Role
Localization Specialist
Location
Leipzig, Saxony, Germany
Company size
652 employees

Who is Ellen Bonte? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Ellen Bonte is listed as Localization Specialist at Argos Multilingual, a company with 652 employees, based in Leipzig, Saxony, Germany. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Ellen Bonte.

Ellen Bonte previously worked as Transcreator at Textcult - Transcreation and Freelance Editor | Outdoor Content & Collections (DACH) at Komoot. Ellen Bonte holds Bachelor Of Arts (B.A.), International And Intercultural Communication, Final Mark: 1,8 (Equivalent To 2.1) from Universität Augsburg / University Of Augsburg.

Company email context

Email format at Argos Multilingual

This section adds company-level context without repeating Ellen Bonte's masked contact details.

Argos Multilingual

Review company-level records connected to Ellen Bonte before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Ellen Bonte

DE linguistic expert and conceptual thinker who loves a challenge. As a freelance copywriter, transcreator, and editor specialized in advertising and marketing, I am working with a wide range of companies in Germany, Europe and the US, and collaborating with agencies and end clients from a variety of industries: advertising & marketing, IT, tourism, NGOs, food & beverages, sports apparel, and health. My languages are EN > DE and FR > DE.I am familiar with SEO keywords, markdown language and SEO friendly page structure. I feel comfortable working with pretty much any kind of CMS as well as HTML, CSS and PHP. I have a thing for IT in general, so I like to keep up with new developments and emerging technologies. This is why I am happy to count some of the most renown tech companies among my long-term clients.The years of experience in the localization industry and as Head Language Lead for several accounts provided me with in-depth insights in quality and terminology management, especially with regards to the ever-disruptive field of technology. I am the trusted partner for discussions about new and changing glossary terms in direct calls with end clients. I am used to handling the team communication and cascading guidelines to all stakeholders involved in the project.When I was a teenager, I lived in Halifax, Canada. Sometimes I think that this first experience in particular sensitized me for the way culture and language are intertwined. Eventually, I studied Intercultural Communication. Today, this makes me a better localization expert—because I understood at a very young age that the right word at the right time might not be the same word at the same time everywhere you go.

Current workplace

Ellen Bonte's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Argos Multilingual
Argos Multilingual
Localization Specialist
Leipzig, SN, DE
Website
argosmultilingual.com
Employees
652
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
10 roles

Ellen Bonte work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Transcreator

Textcult - Transcreation

Leipzig, Sachsen, Deutschland

Transcreating advertising copy, cultural reviewing, editing and proofreading of localized advertising in German. Specialized in advertising and marketing and working for a variety of industries:IT, food & beverages, social media, medical & health, fashion & sports apparel.

Freelance Editor | Outdoor Content & Collections (Dach)

Komoot

Freelance Copywriter

Identitext - Copywriting

Leipzig, Sachsen, Deutschland

Writing fresh, focused and engaging copy, researching information for articles, creating headlines and names, conceptualizing websites, creating optimized content, quality checking, editing and proofreading in German. Specialized in advertising & marketing, IT, nutrition & health, tourism and HR.

Head Language Lead

Moravia

Responsible for keeping all translators in the German team for one high profile tech account up to date, quality assurance, linguistic tasks like glossary maintenance and regular meetings with the end client

Apr 2016 - Feb 2022

Foreign Language Teacher

Inlingua Augsburg

Augsburg Area, Germany

Teacher for German as a foreign Language, all levels.

Feb 2011 - Feb 2013

Independent Business Owner

Picknickpark

Münster Area, Germany

Founded the cultural centre and social network Picknickpark, organised art exhibitions, concerts, poetry slams and open mics, managed and supervised all business administration including all promotional activities.

Jan 2004 - Jul 2008

Columnist And Freelance Editor

Maz

Münster Area, Germany

Regular column and features for the newspaper magazine

May 2006 - Apr 2008

Freelance Columnist

Mynster.De

Münster Area, Germany

Responsible for monthly column of the regional magazine website

Feb 2006 - Jan 2007

General Manager

Café Jupiter

Münster Area, Germany

Responsible for staff supervision

Sep 1997 - Dec 1999
Team & coworkers

Colleagues at Argos Multilingual

Other employees you can reach at argosmultilingual.com. View company contacts for 652 employees →

AD Athanase Dragić Athanase Dragić Colleague at Argos MultilingualLyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France, France View → DH Daniel Howe Daniel Howe Colleague at Argos MultilingualStockholm County, Sweden, Sweden View → GP Gonzalo Perez Gonzalo Perez Colleague at Argos MultilingualRosario, Santa Fe, Argentina, Argentina View → EC Ezequiel Cushnir Ezequiel Cushnir Colleague at Argos MultilingualGreater Rosario, Argentina View → DP David Pelech David Pelech Colleague at Argos MultilingualPrague, Czechia, Czech Republic View → LS Lori Skubal Lori Skubal Colleague at Argos MultilingualKansas City Metropolitan Area, United States View → LC Lynda Champagne Lynda Champagne Colleague at Argos MultilingualThunder Bay, Ontario, Canada, Canada View → ME Mert Esmeroğlu Mert Esmeroğlu Colleague at Argos Multilingualİzmir, Türkiye, Turkey View → CY Clare Yukevich Clare Yukevich Colleague at Argos MultilingualIndependence, Ohio, United States, United States View → OB Oliwia Bartyzel Oliwia Bartyzel Colleague at Argos MultilingualCracow Metropolitan Area, Poland View →
3 education records

Ellen Bonte education

Bachelor Of Arts (B.A.), International And Intercultural Communication, Final Mark: 1,8 (Equivalent To 2.1)

Universität Augsburg / University Of Augsburg

Activities and Societies: Worked as a tutor for the department of German As A Foreign Language as well as for the Center of Language of.

FAQ

Frequently asked questions about Ellen Bonte

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Ellen Bonte work for?

Ellen Bonte works for Argos Multilingual.

What is Ellen Bonte's role at Argos Multilingual?

Ellen Bonte is listed as Localization Specialist at Argos Multilingual.

Where is Ellen Bonte based?

Ellen Bonte is based in Leipzig, Saxony, Germany while working with Argos Multilingual.

What companies has Ellen Bonte worked for?

Ellen Bonte has worked for Argos Multilingual, Textcult - Transcreation, Komoot, Identitext - Copywriting, and Moravia.

Who are Ellen Bonte's colleagues at Argos Multilingual?

Ellen Bonte's colleagues at Argos Multilingual include Athanase Dragić, Daniel Howe, Gonzalo Perez, Ezequiel Cushnir, and David Pelech.

How can I contact Ellen Bonte?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Ellen Bonte at Argos Multilingual, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Ellen Bonte attend?

Ellen Bonte holds Bachelor Of Arts (B.A.), International And Intercultural Communication, Final Mark: 1,8 (Equivalent To 2.1) from Universität Augsburg / University Of Augsburg.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Ellen Bonte you were looking for.

Ellen Bonte
Ellen Bonte
Quality Assurance Associate Bij Perrigo Company Plc
Bruges Metropolitan Area
1 email domain
Ellen Bonte
Ellen Bonte
Harmonie Binnen Familiebedrijven | Voorbereiden & Begeleiden Van (Intra)Familiale Overdrachten | Aandeelhoudersafspraken
Bruges Metropolitan Area
1 email domain
View similar profiles