Emese Antal Cuth
AeroLeads people directory · profile

Emese Antal Cuth Email & Phone Number

Translation and Localisation Specialist at Infomedia Ltd
Location: Telopea, New South Wales, Australia 14 work roles 2 schools
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Infomedia Ltd
Role
Translation and Localisation Specialist
Location
Telopea, New South Wales, Australia
Company size
446 employees

Who is Emese Antal Cuth? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Emese Antal Cuth is listed as Translation and Localisation Specialist at Infomedia Ltd, a company with 446 employees, based in Telopea, New South Wales, Australia. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Emese Antal Cuth.

Emese Antal Cuth previously worked as Translation & Localisation Specialist at Infomedia Ltd and Sessional Remote Interpreter at Sydney Local Health District. Emese Antal Cuth holds Master Of Arts (M.A.), English Language And Literature from Eötvös Loránd University.

Company email context

Email format at Infomedia Ltd

This section adds company-level context without repeating Emese Antal Cuth's masked contact details.

Infomedia Ltd

Review company-level records connected to Emese Antal Cuth before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Emese Antal Cuth

Emese Antal Cuth is a Translation and Localisation Specialist at Infomedia Ltd. She possess expertise in project management, microsoft office, project planning, translation, localization and 44 more skills. She is proficient in Slovak, German and French. Colleagues describe her as "Emese and I worked together at Consell Translations Ltd., Hungary, where she was an appreciated member of the Project Management team. Emese was responsible for handling several accounts of our key clients. Emese is a talented, hard-working and warm co-worker and a joy to collaborate with. We miss her!"

Listed skills include Project Management, Microsoft Office, Project Planning, Translation, and 45 others.

Current workplace

Emese Antal Cuth's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Infomedia Ltd
Infomedia Ltd
Translation and Localisation Specialist
Website
infomedia.com.au
Employees
446
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
14 roles

Emese Antal Cuth work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Translation & Localisation Specialist

Current
Infomedia Ltd

Sydney, Australia

  • UI and product-related activities:
  • Reviewing technical specifications and approving/updating/creating new application terms to be used within the company's products
  • Liaising with Business Analysts and Product Managers to understand technical functionality and manufacturer-specific terminology
  • Writing definitions and collecting information related to new application terms
  • Investigating, recording and assisting in resolving bugs associated with localisation.Project management:
  • Collecting project requirements and converting them into instructions for external vendors
Aug 2016 - Present

Associate Lecturer / Sessional Academic

Current
Macquarie University

Sydney, New South Wales, Australia

Feb 2023 - Present

Sessional Teaching Academic

Macquarie University

Sydney, New South Wales, Australia

Feb 2021 - Jan 2023

Panel Interpreter

Current
Multicultural Nsw

Sydney, New South Wales, Australia

Nov 2022 - Present

Project Manager

Consell Translations

Budapest, Hungary

  • Overall responsibility for the successful planning, execution, monitoring, controlling and closure of translation/localisation projects.
  • Maintaining a constant line of communication with the clients.
  • Providing assistance to translators/proofreaders.
  • Performing various language quality checks on translated material (Language Sign-Off, Language Quality Inspection, Final Quality Assurance etc).
  • Acquiring in-depth knowledge of various CAT (Computer-Assisted Translation) Tools (SDL Trados, memoQ, Translation Workspace).
Jun 2015 - Apr 2016

Market Manager Hungary

Hotelscombined.Com

Sydney, Australia

  • Overall responsibility for the language quality of the entire HotelsCombined website relevant to the Hungarian language/market.
  • Responsibility for identifying, addressing and helping to implement all other localisation attributes required for the HotelsCombined website to appear as local and natural as possible to the Hungarian market.
  • Ensuring all marketing messages (such as PPC, SEO, and banners) are localised and researched thoroughly, taking into account any cultural and language nuances.
  • Working with the SEM team to grow and optimise local PPC campaigns, including: keyword research, keyword template creation, creative maximisation and destination/product analysis.
  • Working with the Affiliate team to address any business development opportunities and to aid the account management of existing affiliates.
  • Working with the Supplier team to research, engage and help bring on board local and niche suppliers.
May 2012 - Mar 2015

Medical Translator And Proofreader

Eos Institute

Budapest, Hungary

Jul 2008 - Feb 2011

Literary Translator

Galaktika Magazine

Budapest, Hungary

Literary translation of science fiction short stories.

Jun 2005 - Feb 2011

Freelance Translator/Proofreader

Softitler
May 2005 - Jun 2007

English Teacher

Magna Lingua American Language School

Budapest, Hungary

Jan 2000 - Jan 2003
Team & coworkers

Colleagues at Infomedia Ltd

Other employees you can reach at infomedia.com.au. View company contacts for 446 employees →

ND Natalie Doldo Natalie Doldo Colleague at Infomedia Ltd Melbourne, Victoria, Australia, Australia View → SS Steve Sotiropoulos Steve Sotiropoulos Colleague at Infomedia Ltd Santa Clarita, California, United States, United States View → TP Thilina Premnath Thilina Premnath Colleague at Infomedia Ltd Bellfield, Victoria, Australia, Australia View → RA Ricky Alfonso Ricky Alfonso Colleague at Infomedia Ltd Angeles, Central Luzon, Philippines, Philippines View → AM Angel Martinez Angel Martinez Colleague at Infomedia Ltd Mexico City Metropolitan Area, Mexico View → AA Arnold A. Arnold A. Colleague at Infomedia Ltd Metro Manila, Philippines View → ID Iván David Trujillo Cerón Iván David Trujillo Cerón Colleague at Infomedia Ltd Pereira, Risaralda, Colombia, Colombia View → SS Sunil Sonnad Sunil Sonnad Colleague at Infomedia Ltd Greater Sydney Area, Australia View → HW Henry Wu Henry Wu Colleague at Infomedia Ltd Huangpu District, Shanghai, China, China View → IT Isabel Thiel Isabel Thiel Colleague at Infomedia Ltd Greater Munich Metropolitan Area, Germany View →
2 education records

Emese Antal Cuth education

Education record

Father John Redmond Catholic Secondary School
FAQ

Frequently asked questions about Emese Antal Cuth

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Emese Antal Cuth work for?

Emese Antal Cuth works for Infomedia Ltd.

What is Emese Antal Cuth's role at Infomedia Ltd?

Emese Antal Cuth is listed as Translation and Localisation Specialist at Infomedia Ltd.

Where is Emese Antal Cuth based?

Emese Antal Cuth is based in Telopea, New South Wales, Australia while working with Infomedia Ltd.

What companies has Emese Antal Cuth worked for?

Emese Antal Cuth has worked for Infomedia Ltd, Sydney Local Health District, Macquarie University, Multicultural Nsw, and Consell Translations.

Who are Emese Antal Cuth's colleagues at Infomedia Ltd?

Emese Antal Cuth's colleagues at Infomedia Ltd include Natalie Doldo, Steve Sotiropoulos, Thilina Premnath, Ricky Alfonso, and Angel Martinez.

How can I contact Emese Antal Cuth?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Emese Antal Cuth at Infomedia Ltd, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Emese Antal Cuth attend?

Emese Antal Cuth holds Master Of Arts (M.A.), English Language And Literature from Eötvös Loránd University.

What skills is Emese Antal Cuth known for?

Emese Antal Cuth is listed with skills including Project Management, Microsoft Office, Project Planning, Translation, Localization, Linguistics, Seo, and Proofreading.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.