Emily Czech
AeroLeads people directory · profile

Emily Czech Email & Phone Number

Translation and editing (ESP-ENG), subtitles, caption editing, ESL Teacher at VICE Media
Location: Vieques, Vieques Municipality, Puerto Rico 4 work roles
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 2 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Translation and editing (ESP-ENG), subtitles, caption editing, ESL Teacher
Location
Vieques, Vieques Municipality, Puerto Rico
Company size

Who is Emily Czech? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Emily Czech is listed as Translation and editing (ESP-ENG), subtitles, caption editing, ESL Teacher at VICE Media, a company with 2790 employees, based in Vieques, Vieques Municipality, Puerto Rico. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Emily Czech.

Emily Czech previously worked as Independent Contractor - Spanish to English Subtitles and Caption Editor at Vice Media and Freelance Translator and Subtitler (Spanish/English) at Freelance, Self-Employed.

Company email context

Email format at VICE Media

This section adds company-level context without repeating Emily Czech's masked contact details.

VICE Media

Review company-level records connected to Emily Czech before choosing the right outreach path.

Profile bio

About Emily Czech

I moved to Uruguay in 2013 after completing my TEFL in Buenos Aires, Argentina. I started working for various institutes in Montevideo, and gained a lot of valuable teaching experience. I have since started taking on private students and clients, and have started my own project teaching conversation groups in various bars and restaurants around the city.I started SmallTalk in January, 2015 which is an open, conversation-based class held in different bars and fun locations throughout Montevideo. The aim was to provide fun and informative classes with experienced, native teachers in a relaxed, real-world environment. Through SmallTalk, I then started taking on international companies in Uruguay as clients. I work with them providing classes for the owners and employees, helping them improve communication with international clients, and translating and editing documents, company websites, and other web content. Currently I enjoy splitting my time between teaching English and doing translations and editing for various clients.

Listed skills include Spanish, Teaching, Teaching English As A Second Language, Public Speaking, and 10 others.

Current workplace

Emily Czech's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

VICE Media
Vice Media
Translation and editing (ESP-ENG), subtitles, caption editing, ESL Teacher
brooklyn, new york, united states
Website
Employees
2790
AeroLeads page
4 roles

Emily Czech work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Independent Contractor - Spanish To English Subtitles And Caption Editor

Current

Creating timed subtitles in English for video and audio footage that is in Spanish, often under tight deadlines, as well as editing captions created with auto-transcription.

Apr 2018 - Present

Freelance Translator And Subtitler (Spanish/English)

Current
Freelance, Self-Employed

Vieques, Puerto Rico

I provide translation, editing, proofreading, and subtitle services for various projects. Some projects I've enjoyed have included translating a yearly report for the Montevideo Department of Culture, a play for an author in Spain, and Wisconsin Governor Tony Ever's campaign promise. I enjoy working on different types of projects, so that I can continually.

Oct 2017 - Present

Founder And Teacher

Montevideo, Uruguay

SmallTalk started out as open, conversation-based English classes held in different bars and fun locations throughout Montevideo in 2015. The aim was to provide fun and informative classes with experienced, native teachers in a relaxed, real-world environment. It was very rewarding, and amazing to watch students come out of their shells and start to become.

Jan 2015 - Dec 2017

Esl Teacher

Montevideo, Uruguay

Teaching English via videoconferencing to primary school classes in different regions in Uruguay.

Oct 2013 - Dec 2013
Team & coworkers

Colleagues at VICE Media

Other employees you can reach at vice.com. View company contacts for 2790 employees →

FAQ

Frequently asked questions about Emily Czech

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Emily Czech work for?

Emily Czech works for VICE Media.

What is Emily Czech's role at VICE Media?

Emily Czech is listed as Translation and editing (ESP-ENG), subtitles, caption editing, ESL Teacher at VICE Media.

Where is Emily Czech based?

Emily Czech is based in Vieques, Vieques Municipality, Puerto Rico while working with VICE Media.

What companies has Emily Czech worked for?

Emily Czech has worked for Vice Media, Freelance, Self-Employed, Small Talk Montevideo, and Plan Ceibal.

Who are Emily Czech's colleagues at VICE Media?

Emily Czech's colleagues at VICE Media include Jacob Watts, Brad Backstrom, Michael Bonilla, Rei Barker, and Karine Manukyan.

How can I contact Emily Czech?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Emily Czech at VICE Media, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What skills is Emily Czech known for?

Emily Czech is listed with skills including Spanish, Teaching, Teaching English As A Second Language, Public Speaking, Management, Hospitality, Event Planning, and Team Leadership.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Emily Czech you were looking for.

View similar profiles