Emmie Marie Ferrater Email & Phone Number

Dumaguete, Central Visayas, Ph

Dumaguete, Central Visayas, Philippines

• Currently working as a Project Coordinator for OmniLingua (a division of Ingenuiti) which is a translation and localization company.• Assist with the overall coordination and delivery of localization projects.• Work closely with internal functional business groups, as well as global language service providers, to ensure the efficiency and effectiveness of a quality output for client.• Support preparation of proposals and client quotations.• Helps Project Manager in setting scope, priorities, production schedules and deadlines.• Helps to ensure effective communications and relationships between clients and project team members are maintained.• Helps coordinate the efforts of translators, engineers, DTPs, reviewers or QA specialists by using process systems and software tools supported by the company.• Monitor workflow of all phases of projects where needed and to ensure that project documents are complete and current.• Completes assignments in a thorough and timely manner.• Strives to meet high standards by continually improving the project practices.• Assists the Project Manager with reports, correspondence, and other work products which meet the intended objectives, demonstrates professional competency, quality, and thoroughness.

Dumaguete, Central Visayas, Philippines

• Do research for a client whose company provides marketing data & analytics to many of the world’s largest enterprises, agencies, & publishers.• Gather data about consumers, competitors, and market conditions.• Delegate tasks and set deadlines.• Communicate expectations, assignments and responsibilities clearly and professionally.• Oversee day-to-day operation.• Gives advice & suggestion to the team on how to efficiently & effectively work with new projects & be able to minimize errors for client’s satisfaction.