Esperanza Jiménez De Oseguera

Esperanza Jiménez De Oseguera Email and Phone Number

Senior Translator in Legal & Women's Health | English, French, Dutch | 14+ yrs | AI-Enhanced | Data-Safe | Precision & Creativity @ EOTraducciones
Esperanza Jiménez De Oseguera's Location
Albacete, Castile-La Mancha, Spain, Spain
Esperanza Jiménez De Oseguera's Contact Details

Esperanza Jiménez De Oseguera personal email

About Esperanza Jiménez De Oseguera

I am Esperanza Jiménez de Oseguera, a sworn translator and interpreter with over 14 years of experience collaborating with some of the leading companies and agencies in Europe and the United States. I specialize in translating websites, subtitles, and relevant documentation from Dutch/English/French to Spanish (Spain), but where my passion and expertise truly shine is in the field of women's health and wellness.You, who are at the forefront of women's health and wellness, deserve communications that are not only accurate and reliable but also resonate with clarity and empathy with your audience. I deeply understand the importance of every word in promoting women's health and empowerment. Therefore, I offer specialized services in translation, localization, and subtitling, as well as sworn translations in the French-Spanish combination (number 6099, certified by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation in 2007) that guarantee the utmost fidelity and precision in critical documents such as reports, contracts, studies, and patents.My services are designed for you, leading in:Women's health: from reports and studies to educational and outreach content, ensuring that each message is accessible and empathetic.Technical and marketing documentation in the health and wellness sector, where accuracy and cultural sensitivity are key.I understand that behind every project there is a story, a goal, and a desired impact. My personal approach, combined with my experience, ensures that your message is not only understood but also felt.To explore how I can help you connect more deeply with your audience, do not hesitate to contact me by email to info@eotraducciones.com. Together, we can make every word convey your message.

Esperanza Jiménez De Oseguera's Current Company Details
EOTraducciones

Eotraducciones

View
Senior Translator in Legal & Women's Health | English, French, Dutch | 14+ yrs | AI-Enhanced | Data-Safe | Precision & Creativity
Esperanza Jiménez De Oseguera Work Experience Details
  • Eotraducciones
    Traductora Sénior
    Eotraducciones Jan 2018 - Present
    España
  • Eotraducciones
    Dutch/English/French > Spanish Translator And Proofreader | Subtitler | Website Localization And Qa
    Eotraducciones Jan 2010 - Present
    Madrid
    I’ve translated, proofreaded and corrected thousands documents from Dutch, English and French into Spanish for some major companies and agencies from Europe and USA, mainly from the following industries:· Legal and financial: investment funds brochures, financial reports, advertising and sales material, communications to investors, contracts, patents, memorandums, certificates and records.· Manufacturing: instruction and repair manuals, sales catalogues, press releases and articles, marketing and advertising material, etc.· IT and software: interface texts, user manuals.· Fashion and cosmetics: marketing and advertising material, sales catalogues, articles and press releases.· Touristic and arts: web content, brochures and catalogues, articles and press releases.· Medical: reports, studies, articles and surveys.
  • Ibm International Services Center S.A.
    Pa And Tc For The Pbs Madrid Support Hub Department.
    Ibm International Services Center S.A. Jan 2009 - Dec 2009
    Madrid Y Alrededores, España
    Projects managed mainly in English, official language of the Company.
  • Ibm Isc Madrid Center
    Pa For The Pbs Gts France Services Department.
    Ibm Isc Madrid Center Jun 2006 - Jan 2009
    Madrid Y Alrededores, España
    Projects managed mainly in French and English.
  • Patronato Municipal De Turismo Y Playas De Alicante
    Tourism Information Agent.
    Patronato Municipal De Turismo Y Playas De Alicante 2003 - 2004
    Alicante
    Occasional translation of brochures and other tourist information.

Esperanza Jiménez De Oseguera Education Details

Frequently Asked Questions about Esperanza Jiménez De Oseguera

What company does Esperanza Jiménez De Oseguera work for?

Esperanza Jiménez De Oseguera works for Eotraducciones

What is Esperanza Jiménez De Oseguera's role at the current company?

Esperanza Jiménez De Oseguera's current role is Senior Translator in Legal & Women's Health | English, French, Dutch | 14+ yrs | AI-Enhanced | Data-Safe | Precision & Creativity.

What is Esperanza Jiménez De Oseguera's email address?

Esperanza Jiménez De Oseguera's email address is es****@****ail.com

What schools did Esperanza Jiménez De Oseguera attend?

Esperanza Jiménez De Oseguera attended Ua - Universidad De Alicante / Universitat D'alacant, Hogeschool Gent (Hogent), Ua - Universidad De Alicante / Universitat D'alacant, Ministry Of Foreign Affairs And Cooperation.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.