FRANÇAIS : Mon parcours académique et professionnel a toujours touché le domaine de la créativité. J’ai travaillé à la création de jeux vidéo chez Ubisoft et Behaviour, toujours dans l’industrie du jeu vidéo. Mon travail consistait à diriger une dizaine d’artistes 3D sur différentes consoles de jeux vidéo. Je collaborais également à l’amélioration de la qualité finale du produit. Depuis l’acquisition de l’entreprise familiale en 2011, je veille au développement de l’entreprise au sein de la communauté du Suroît. Chargé de projet, j’apporte mes conseils techniques et ma direction artistique à l’équipe de graphistes qui m’entoure, tout en jouant un rôle clé dans les relations que nous entretenons avec nos clients. C’est toujours un privilège pour moi de développer de nouvelles relations d’affaire et de guider nos clients vers les meilleures solutions. Je suis aussi responsable de tous les projets, tant au niveau du graphisme qu’au niveau de la création d’images et de signatures corporatives. ENGLISH : My academic and professional paths have always led me towards creative fields. I was developing videogames at Ubisoft and Behaviour, another video game company, where I was leading a team of ten 3D artists who designed games on different platforms. An important aspect of my position was to insure the quality of the final product. Since 2011, I co-own the family business that I help develop in the Suroît region. As the Project Manager, I use my knowledge and past experiences to give technical advice and artistic direction to our team of graphic designers. Customer relations and satisfaction is also a key element of my day-to-day role. Building new relationships with our clients and working with them to find the solution most-fitted to their needs is the most rewarding part of my job. I also am responsible for every project, from graphic design to brand image and corporate identity building.