Esat Yılmaz Email and Phone Number
I am a professional translator who specializes in game localization. I work in Turkish - English language pairs. You may find below a list of video games I have translated so far. Kindly note that there are many other games which are not listed here due to certain non-disclosure agreements. Feel free to ask me for a copy of my resume for a complete screening.PC GAMES- The Witcher 3: Wild Hunt- Total War Saga: Thrones of Britannia- Total War: Rome II- Total War: ATTILA- Total War: WARHAMMER- Total War: WARHAMMER II- Total War: Three Kingdoms- Death Coming- Portal- Portal 2- Half-Life 2- Half-Life 2: Episode One- Half-Life 2: Episode Two- Alien Swarm- Team Fortress 2- Counter-Strike: Global Offensive- Counter-Strike Nexon: Zombies- PlanetSide 2- Forsaken World- Neverwinter- Left 4 Dead- Left 4 Dead 2- Dota 2- Trine 2- Sanctum- Space Haven- Rogue Legacy 2- Strange Horticulture- SYNCEDCONSOLE-EXCLUSIVE GAMES- Gran Turismo 5- Gran Turismo 6- Gran Turismo Sport- The Last of Us- LittleBigPlanet 3- Puppeteer- Minecraft: PlayStation 3 Edition- Until Dawn- Driveclub- Ratchet & ClankMOBILE GAMES- PUBG MOBILE- Hungry Shark: Evolution- Legacy of Discord - Furious Wings- Rise of Kingdoms- Gardenscapes- Township- Fishdom- Royal EpicBROWSER GAMES- Total Domination- Pirates: Tides of Fortune- Stormfall: Age of WarDOCUMENTARY- Free to Play: The Movie
-
FounderBelocal - Translation & Localization Feb 2023 - Presentİzmir, TurkeyBeLocal enables success in the global marketplace through top-notch localization services. We speak the language of your business, wherever you are.
-
Freelance TranslatorAllcorrect Group Sep 2021 - PresentTranslation, proofreading and LQA of video game content for Turkish locale. -
Localization SpecialistTencent Games Apr 2022 - Feb 2023I worked on the Turkish version of PUBG MOBILE, world's most played mobile game. -
Localization SpecialistPlayrix Jan 2018 - Jun 2022Playrix is one of the leading mobile game developers in the world. As a translator of the company, I made sure that the mobile games listed below had top-notch Turkish localization:- GardenscapesRestoring a wonderful garden to its former glory through a storyline!- TownshipUnique blend of city-building and farming experience! -
Freelance Translator23 Studios Nov 2011 - Mar 202023 Studios is the leading video game localization company in Turkey. My role included translating everything related to video games (articles, user guides, dialogues, UI texts, etc.) on all platforms (including PC, PS3, PS4, iOS, Android, and browsers), managing localization projects when needs be and creating unique content for company’s social media and website. -
Turkish Language ModeratorValve Corporation Sep 2010 - Sep 2014Managing localization projects, leading a translation team, proofreading, QA and translation were among my main tasks I carried out during my time as a Turkish language moderator on Valve Corporation's Steam Translation Server, where hundreds of translators work on various translation projects for company's services and products. -
Localization Project ManagerBuhartr Feb 2009 - Nov 2013TurkeyBuharTR was established in 2009 as a translation and localization team by passionate video gamers who had a lust for playing video games in their mother language. Their first and foremost goal was to translate Steam, which is a software where millions of video gamers gather to build a gaming community. At the time, this software and its related content did not offer a Turkish language support. Thanks to BuharTR's efforts, Steam was updated with Turkish support as its 22nd official language. My… Show more BuharTR was established in 2009 as a translation and localization team by passionate video gamers who had a lust for playing video games in their mother language. Their first and foremost goal was to translate Steam, which is a software where millions of video gamers gather to build a gaming community. At the time, this software and its related content did not offer a Turkish language support. Thanks to BuharTR's efforts, Steam was updated with Turkish support as its 22nd official language. My role in this team was to build a communication network between the developers of Steam and Turkish translators, and lead translation projects. Show less
Esat Yılmaz Skills
Esat Yılmaz Education Details
-
Translation And Interpreting -
Political Science And International Relations
Frequently Asked Questions about Esat Yılmaz
What company does Esat Yılmaz work for?
Esat Yılmaz works for Belocal - Translation & Localization
What is Esat Yılmaz's role at the current company?
Esat Yılmaz's current role is Co-founder of BeLocal, Localization Specialist.
What schools did Esat Yılmaz attend?
Esat Yılmaz attended Dokuz Eylül Üniversitesi, Ege Üniversitesi.
What are some of Esat Yılmaz's interests?
Esat Yılmaz has interest in Social Services, Economic Empowerment, Civil Rights And Social Action, Education, Poverty Alleviation, Science And Technology, Human Rights, Animal Welfare.
What skills is Esat Yılmaz known for?
Esat Yılmaz has skills like Translation, Game Localization, Localization, Website Localization, Linguistics, Trados, Html, Proofreading, Microsoft Office, Ps3, Localization Testing, Multilingual.
Not the Esat Yılmaz you were looking for?
-
-
-
Esat Yılmaz
Hello,My Name Is Esat Yılmaz. I Live In Izmır/Turkey And I'M 17 Years Old High School 3 Students. I Have Been Active In Software For 5 Years And Have Been Doing Projects And Freelance Works To Improve Myself On SoftwareBayraklı -
2gdfsuez.com, hotmail.com
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial