É Professora e Pedagoga pela Universidad Tecnica Del Estado (Chile - 1973). Possui mestrado em Lingüística pela Universidade de São Paulo (1994), Doutorado em Lingüística pela Universidade de São Paulo (2000), Pósdoutorado em Lingüística Aplicada pela Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP (2005) e Pós-Doutorado em Estudos Culturais Americanos pela USACH (Universidad Santiago de Chile- 2012). Atualmente é Professora Assistente Doutora aposentada da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho e Professora Colaboradora credenciada na Pós-graduação em Letras da UNESP/ASSIS. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Lingüística Aplicada, atuando principalmente nos seguintes temas: Língua Espanhola, Ensino de LE, Aquisição e Aprendizagem de LE, Análise da Linguagem e Discurso,Tradução, Estudos culturais, Literatura e Sociedade. Também, atua como pesquisadora dos Conceitos Bakhtinianos, coordenando o Grupo de Estudos Bakhtinianos - GEB/Assis desde sua fundação em 2007.