Eva Siskowski Boatwright Email & Phone Number

Burlington, VT, US

In addition to degrees in French and Translation, I have over 7 years of project management experience in the language services industry. I particularly excel at literary/creative translation assignments, as well as those in the field of education.Outside of translation, I have experience in financial services, communications, retail, performing arts, and.

Working within the Non-Credit Registration and Central Ticketing Office, I utilize my broad experience in customer service to respond to client needs.

Williamstown, Vermont, United States

Responsibilities included providing academic and behavioral support to students by pushing into classes and providing one-on-one processing.

Responsibilities included processing new requests, engaging with clients, and managing and overseeing translation projects from inception to delivery.

Syracuse, New York Area

Responsibilities include maintaining and editing files, booking interpreting and translating projects, screening new potential Interpreters and Translators, and assisting with bookkeeping and contractual requirements.

Syracuse, New York Area

Responsibilities included customer service, booking interpreting requests, and assisting the President/CEO with personal and professional tasks.

Syracuse, New York Area

Responsibilities included creative design, writing and cleaning work for flag, rifle, and dance, running warm-ups and conditioning exercises, and organizing rehearsals.

Syracuse, New York Area

Responsibilities included writing and cleaning work for flag, rifle, and dance, and running warm-ups and conditioning exercises.

East Syracuse, New York Area

Responsibilities included creative design, writing and cleaning work for flag, rifle, and dance, and running warm-ups.

East Syracuse, New York Area

Associate Financial Representative, Client Services Director for financial advisor Darren Grahame, CLU, CFP, ChFC, CLTC, CAP, REBC, RICP, CASL, RHU. Responsibilities included customer service, executive administrative tasks, and handling of sensitive insurance and investment related matters.

Responsibilities included working with students struggling in their French classes or trying to improve their performance throughout the fall and spring semesters, including extra sessions before the final exams.

Master Of Science - Ms, Language Interpretation And Translation

Thesis Project: Translation from French to English of the first seven chapters of the novel "La rue qui nous sépare" by Célia Samba

Bachelor Of Arts - Ba, French

Activities and Societies: Phi Kappa Phi, Pi Delta Phi, Tau SigmaMinor in Communication Studies French Scholarship for Special Merit.