Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt Email and Phone Number

English and German Content Writer + Copywriter - Life Sciences, Health, Wellness + Pilates @ Wordplay Lab
Nashville, TN, US
Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt's Location
Nashville Metropolitan Area, United States
Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt's Contact Details

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt work email

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt personal email

n/a
About Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt

Does your health communication resonate with the audience you are trying to reach?We all want better health outcomes for everyone. That requires translating the science so your target audience not only understands what you are saying, but is also encouraged to act on that knowledge.In a word, it requires effective communication.As an experienced patient education writer with a background in both public health and communications, I help healthcare providers, research and public health organizations effectively communicate evidence-based medical content to various audiences in their language.In English. In German. In Plain Language. In print, on apps and on the web.Let's talk about how I can help you achieve your health communication goals.

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt's Current Company Details
Wordplay Lab

Wordplay Lab

View
English and German Content Writer + Copywriter - Life Sciences, Health, Wellness + Pilates
Nashville, TN, US
Website:
wordplaylab.com
Employees:
1
Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt Work Experience Details
  • Wordplay Lab
    English And German Content Writer + Copywriter - Life Sciences, Health, Wellness + Pilates
    Wordplay Lab
    Nashville, Tn, Us
  • Wordplay Lab
    Medical Writer + Copywriter
    Wordplay Lab Sep 2018 - Present
    Greater Nashville Area, Tn
    - Write effective patient- and consumer-facing, evidence-based blog posts about CVD, RA/OA, chronic conditions, physical activity, health behavior and rural health- Write original content for patient-facing wellness and health apps- Cover virtual pharma advisory boards in multiple languages (English, German)- Co-authoring monographs on rare diseases with SMEs- Assist service providers in writing, editing and proofreading their website content
  • Adrian College
    Adjunct Instructor - Epidemiology
    Adrian College Aug 2024 - Present
    Michigan, United States
    • Delivering basic epidemiology course content through Canvas LMS• Engaging students in course discussion boards and fostering open dialogue throughout the course• Accommodating diverse student backgrounds, experiences, and time zones• Providing personalized, one-on-one guidance and support to students• Maintaining an active online presence, consistently engaging with students and being highly responsive to student inquiries• Grading assignments and offering detailed feedback on a weekly basis• Working with academic support teams to enhance student success• Providing feedback to e-learning specialists to enhance course content and delivery• Recording weekly Loom videos to explain principles and guide students through the course
  • Sunroom Pilates
    Pilates Studio Owner
    Sunroom Pilates Dec 2018 - Present
    Greater Nashville Area, Tn
    Teaching clients of all ages how to move better, feel better and live better while getting in shape for their lives in private sessions and group classes - both in person and online.- Helped 5 clients post total hip replacement relieve pain and gain function- Assists seniors 70+ in maintaining healthy range of motion and prevent falls and injury- Enabled dozens of desk workers and instrumentalists to relieve shoulder and neck pain- Guided clients 40+ to gain resilience for lasting health and fitness- Helped athletes (powerlifters, runners) cross-train and mobilize for enhanced resilience and performance
  • Wordplay Translations, Llc
    German Translator (Ata-Certified En-De/De-En)
    Wordplay Translations, Llc Sep 1995 - Present
    Nashville, Tn
    - Translated 100K+ words of medical, marketing, AV and IT content per year for large corporations and medium-sized businesses- Translated and edited 100s of informed consent forms (ICFs), study brochures, recruitment letters, posters for clinical trials across therapeutic areas (oncology, pediatric oncology, nephrology, endocrinology, CVD, rare diseases, hematology etc.) from English to German and from German to English- Localized highly technical IT content for Silicon Valley corporations from English to German and German to English to the highest standards- Successfully organized, managed and worked on remote teams of freelance and in-house translators, editors and proofreaders in different time zones to ensure on-time delivery at the highest level of quality- Developed style guides and terminology resources- Localized dozens of medical, healthcare and fitness apps into English and into German on large multinational teams ensuring high levels of consistency, quality and responsiveness
  • Rize Education
    Student Support Specialist
    Rize Education Aug 2023 - May 2024
    - Graded 70 weekly undergraduate assignments for a History of Public Health class- Provided student feedback on a weekly basis to enhance the learning experience- Closely collaborated with the remote course instructor to ensure fairness and consistency- Helped provide every student with an exceptional learning experience
  • East Tennessee State University - Center For Cardiovascular Risks Research
    Public Health/Health Communication Intern
    East Tennessee State University - Center For Cardiovascular Risks Research May 2022 - Aug 2022
    Johnson City, Tn
    As part of the internship required for the Master of Public Health program:- worked with a multidisciplinary team made up of faculty from seven ETSU colleges and members of the community- authored and designed a newsletter for the institute- authored and designed a plain-language brochure introducing the institute's work to the public- communicated and coordinated with all team members to ensure materials met all requirements- edited and rewrote letter of support templates for grant applications- wrote a plain-language summary of a research project aimed at informing community members about a research project on cardiovascular health and risks in Appalachia to serve as a template for future community-facing communications
  • Marathon Pilates
    Certified Pilates Instructor
    Marathon Pilates Dec 2018 - Sep 2019
    Greater Nashville Area, Tn
  • Ymca, Nashville Athletic Club, Body Shop Fitness
    Yoga Teacher
    Ymca, Nashville Athletic Club, Body Shop Fitness Sep 2006 - Jun 2017
    Greater Nashville Area, Tn
    Group flow yoga classes for all ages and abilities.
  • Universität Karlsruhe (Th)
    Eucor Coordinator
    Universität Karlsruhe (Th) Sep 1995 - Sep 1996
    Coordination of continuing education for university graduates at the University of Karlsruhe for the European Confederation of Upper Rhine Universities (EUCOR)
  • Sprachenzentrum Universität Karlsruhe (Th)
    Esl And French Teacher
    Sprachenzentrum Universität Karlsruhe (Th) 1993 - 1995
    Karlsruhe Area, Germany
    English (ESL) and French classes for German engineering students at the Technical University of Karlsruhe
  • Vhs Rastatt
    Esl Teacher
    Vhs Rastatt 1992 - 1994
    Teacher of ESL, classes for/in:BeginnersGeneral Public
  • Vhs Bruchsal
    Esl Teacher
    Vhs Bruchsal 1991 - 1994
    Teacher of English as a Second Language, 4-5 classes weekly for/in:BeginnersAdvanced LearnersSenior CitizensConversation

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt Skills

Translation Technical Translation Localization Subtitling Proofreading Interpreting Website Localization Multilingual German Language Services Internationalization Terminology Foreign Languages Transcription Medical Translation

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt Education Details

Frequently Asked Questions about Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt

What company does Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt work for?

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt works for Wordplay Lab

What is Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt's role at the current company?

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt's current role is English and German Content Writer + Copywriter - Life Sciences, Health, Wellness + Pilates.

What is Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt's email address?

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt's email address is wo****@****ons.com

What schools did Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt attend?

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt attended University Of Alabama At Birmingham, University Of Alabama At Birmingham, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Université De Haute-Alsace Mulhouse-Colmar, Johannes Gutenberg University Mainz.

What skills is Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt known for?

Eva Stabenow, Ma, Mph, Ct, Ncpt has skills like Translation, Technical Translation, Localization, Subtitling, Proofreading, Interpreting, Website Localization, Multilingual, German, Language Services, Internationalization, Terminology.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.