Ho una lunga esperienza nel campo dell'editoria. Ho ricoperto grosso modo tutti i ruoli: dal correttore di bozze all'ufficio stampa, dall'editor allo scout, dal traduttore editoriale (che svolgo tuttora) fino al direttore editoriale. Scrivo, correggo e miglioro testi in italiano di tutti i tipi, puntando sempre su concisione e massima efficacia. In qualità di ghostwriter i miei punti di forza sono senz'altro fiction, non-fiction, fantascienza (ucronia), fantasy e biografie.Ho curato l'editing di un centinaio di libri e di innumerevoli articoli, post e testi specialistici. Ho tradotto 75 libri da inglese, spagnolo e russo, sono autore di 3 saggi di argomento musicale.