Please complete the CAPTCHA to continue
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Faten Sayed is listed as Senior English-Arabic Linguist | Translation | Transcreation | Subtitling | Helping clients with high-quality language services for 16+ years at self-employed, based in Helwan, Cairo, Egypt. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Faten Sayed.
Faten Sayed previously worked as Translation, Localization, Transcreation, and subtitling Specialist at Self-Employed and Senior Reviewer at Bayan-Tech For Translation And Localization. Faten Sayed holds English Language from Al-Alsun Faculty, English Department.
I am an experienced English-Arabic Linguist. Translation is my passion so I was pleased to have provided Translation service to clients for the past 16 years with the highest quality.
Listed skills include Photoshop, Fast Learner, Microsoft Office, Teamwork, and 11 others.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
Egypt
Providing Translation, Localization, Transcreation, and subtitling services.
High-quality translation of projects in fields: technical, medical, IT, computer hardware; Revision of translations done by junior translators; Translate and edit user manuals and documentation; Coordinate with engineers and QA team.
High-quality translation of projects in fields: technical, medical, IT, computer hardware; Revision of translations done by junior translators; Train junior translators on using CAT Tools (Trados, MemoQ, Wordfast,…ect); Handling huge projects and assign translation tasks for the other translators; Translate user’s manuals and courses; Find and.
- Translate Culture books, computer books, and Social Science translations.- Proofreading final translations before delivery.
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Faten Sayed works for self-employed.
Faten Sayed is listed as Senior English-Arabic Linguist | Translation | Transcreation | Subtitling | Helping clients with high-quality language services for 16+ years at self-employed.
Faten Sayed is based in Helwan, Cairo, Egypt while working with self-employed.
Faten Sayed has worked for Self-Employed, Bayan-Tech For Translation And Localization, Transnative For Translation & Localization, and Dar Al-Farouk For Cultural Investments.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Faten Sayed at self-employed, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Faten Sayed holds English Language from Al-Alsun Faculty, English Department.
Faten Sayed is listed with skills including Photoshop, Fast Learner, Microsoft Office, Teamwork, Microsoft Word, Committment, Powerpoint, and Research.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contactsCheck these profiles if this is not the Faten Sayed you were looking for.
