Over recent years, the four departments of Intexto traducciones have successfully carried out many translation projects in Spanish in the following domains:- Editorial & marketing: major brands in the luxury industry (leather goods, fashion textiles, cosmetics, perfume, watch-making, jewellery) and tourism sector (guides, CRT, tourist information offices, etc.).- Legal and institutional: contracts, company articles of association, financial reports, authenticated deeds, powers, proxies, legislative texts, international organisations’ reports, etc.- Technical: translations for major industrial groups in the new technology, software, aeronautics, rail, nuclear, car manufacturing, steel-making, paper-making, mechanical, electronic, logistics, transport, DIY and agro-industry sectors, to name but a few.- Medical and scientific: translation of scientific dossiers for pharmaceutical firms, training modules for doctors, medical visitors, etc.If you would like to find out more about how we work, take a look at our web site: www.intexto.es

Spanish translations for international companies and organizations - Project management, proofreading, quality management - Following is a list of some translation projects completed by our team:Technical field: agricultural machinery, agri-food industries, automatic controls, automobile industry, calls for tenders, catalogues, civil engineering, computer applications, data collection, DIY, specifications, electricity, electronics, environment, food industries, forestry, gas, hydraulics, hydrocarbons, industrial patents, industrial procedures, information technology, logistics, marine navigation systems, measuring instruments, mechanics, metallurgy, paper, plastic conversion, pulp and paper manufacture, safety protocols, SAP, satellites, software, user manuals, telephony, tunnel boring machines, viticulture, waste & water treatment…Legal and institutional field : contracts, powers of attorney, certificates, articles of association, financial reports, notarized documents, proxies, legislative and regulatory texts, articles from international legal publications, European institutional translations (INTERREG, URBAN projects), UNESCO, international organisations...Medical and scientific field: anti-aging medicine, arthroscopy, astronomy, clinical studies, cosmetic surgery, expert reports, histology, immunology, instruction leaflets for medication, instruction manuals for medical equipment, medical articles, medical devices, pharmacology, radiology, rheumatology, veterinary medicine…Editorial context: - Leading luxury brands (leather goods, haute couture, cosmetics, perfume, watchmaking, fine jewellery), ready to wear lines for adults and children, fashion accessories;- Tourism (travel guides, regional tourist board websites, tourist office brochures, museums);- Marketing, advertising, human resources;- Wine (great wineries) and spirits (leading cognac brands, whisky, rum…);- Press articles;- Prestige publications, newsletters, press releases, websites…