Florian Mortgat Email & Phone Number

Valence Area, France

Romans-Sur-Isère

As a full-stack developer, member of a feature team of 3 within a broader product team of 15 (product team), I contributed to developing a new module for the Adequasys' flagship HR solution and also participated in maintaining and expanding older modules. I expanded my knowledge of the Javascript ecosystem and learned React.js on the job. Working with fantastic colleagues and developers was a very positive experience. I also acquired familiarity with the git toolset and scrum methodology.

Geneva Area, Switzerland

Development of Consegraphy, a web-based sharing platform for consec symbols. Consec symbols are graphic symbols and abbreviations used by interpreters for fast note-taking : every interpreter uses their own symbols and abbreviations. The idea is not to standardize them but to share ideas and thus accelerate the acquisition of consec techniques for students.I developed the whole project using a combination of PHP, Javascript, SVG (for the symbol drawpad) and SQLite.

Master’S Degree, Interprétation De Conférence

Skills taught as part of the programme: • interpreting consecutively in one direction • interpreting simultaneously in one direction •.

Diplôme Universitaire De Traduction Spécialisée Et Interprétation De Liaison, Traduction Spécialisée Et Interprétation De Liaison, D.U. (Eqv. Master)

Skills taught as part of the TSIL programme: • understanding and translating technical documents accurately (from various fields such.

Licence L.E.A., Langues Étrangères Appliquées

Dut (2-Year Degree), Information And Communication

Language Interpretation And Translation

Activities and Societies: ESTRI Students (as a founding member)