Francesca Ledda Email & Phone Number

Torino, Piemonte, Italia

• Resource Allocation and Budget Management: Leading project resource allocation and budget tracking across multiple aerospace programs, demonstrating strong project and financial management skills.
• Business Analysis: Proficient in various technical and analytical tasks, including conducting comprehensive business requirement gathering, undertaking detailed feasibility studies, and effectively interfacing with the.
• Efficiency Optimization: Initiated a time-tracking tool to assess team capacities, enhancing operational efficiency in a matrix working environment and demonstrating problem-solving and stakeholder management abilities.
• Policy Development and Compliance: Drafted vital new company policies, including travel, insurance, and event management, ensuring consistency and compliance, critical for managing people and office operations in a.

Torino, Piemonte, Italia

Torino, Piedmont, Italy

• Compliance Oversight: Ensured strict adherence to regulatory guidelines for pension funds, operating proficiently in a bilingual (English and Italian) environment.
• Fund Evaluation and Supervision: Conducted comprehensive evaluations of funds focusing on Net Asset Value, leading supervision of valuation, foreign exchange, negotiation, and dividend processes.
• Client Payment Management: Managed client payment activities in a dynamic financial market, ensuring timely and accurate transactions.Orchestrated critical operations related to valuation, negotiation, foreign.

Turin, Piedmont, Italy

• Cost Reduction and Contract Management: Achieved a 10% reduction in operational expenses through supervision of contract renewals and cost analysis.
• Budget Management: Managed the Facility Management budget, delivering services with reduced funds, prioritising efficiency, and financial transparency.
• Sustainability Initiatives: Led waste separation and recycling programs, which were successfully undertaken and contributed to the firm's environmental responsibility goals.
• Mental Health and Wellness Promotion: Organized yoga, nutritional classes, and related events, enhancing workplace mental health and employee well-being.

Turin, Piedmont, Italy

• Translation Expertise: Translated complex business documents, including contracts and policies, ensuring clarity and accuracy in bilingual communication.
• Corporate Report Translation Lead: Spearheaded the Italian-to-English translation of the firm's Corporate Sustainability Report
• Real-Time Translation: Provided real-time verbal translation between Italian and English during critical business meetings, facilitating effective cross-lingual communication.

Moncalieri, Piedmont, Italy

Successfully trained working professionals in English language skills funded by the Italian governmentConducted engaging classes with up to 20 participants, facilitating effective learning and skill development

Private English and French lessons for high school students. Adaptation to the needs of each student, structuring the lessons to create a personalized learning path;

Russian translation of the Official Invitation to the 3rd edition of the Turin AcroCup.

Torino, Italia

Translation into Russian of the brochure presenting the range of wines by chef Gualtiero Marchesi.Translation from Russian into Italian of an article dedicated to the "Torre Fornello" winery by Enrico Sgorbati.Study and assimilation of the specific vocabulary related to oenology.

Turin, Piedmont, English

Russian language teaching in a private course to a student starting from zero.This job was focusing on the Russian language from a more academic and explanatory perspective.

Turin, Piedmont, Italy

interpreter during the 1st Turin Acro Cup as part of a university internship. Freelance interpreter during the 2nd edition of the same event. Accompaniment and language support in Russian were provided to the athletes of the Kazakhstan national team. Languages used during the sporting event: Russian, Italian and English. Interpretation techniques.

Linguistic support was provided in Russian to the guests of the television show "Quello che (non) ho" aired on La7, hosted by Roberto Saviano and Fabio Fazio. Interpretation techniques used: Consecutive and Chouchotage

Laurea Specialistica) In Business Translation With Interpreting, Interpretazione E Traduzione, 67 (Laurea Con Merito)

Questo programma universitario combina lo studio dei principali argomenti teorici e approcci accademici alla traduzione e.

Laurea Triennale In Traduzione Ed Interpretariato, Interpretazione E Traduzione, 110 E Lode

Apprendimento delle tecniche di traduzione ed interpretariato nelle tre principali lingue di lavoro: Italiano/Russo/Inglese

Doppio Diploma Francese Italiano E Francese (Esabac), Liceo Classico Europeo, 80/100

Uso approfondito delle lingue Inglese e Francese. Studio di materie come Storia ed Economia nelle lingue sopracitate