I develop and create all kinds of advertising and marketing products including edition of web sites (both in English and French). I am also an expert in volume mounting. I work with many editors who require my skills in taking a raw manuscript from an author and giving them an electronic file that is ready for press (in PDF formats). I can also offer them my services as a translator (English to French and French to English). I am specialized in commercial translations which usually requires some specific skills in many work activities. I am my own boss, thus making me able to provide my clients with a complete service (from editing to web and/or press).

I worded in the Offset department (correction, revision, mounting of business forms, film development, plate burning, OK for press, etc.)

I worked with many editors who required my skills in taking a raw manuscript from an author , revising its contents, and giving them a final translated manuscript (English to French and French to English).