Copy Editor And Translator
Sn-Verlag
AeroLeads people directory · profile
Friederike Steinert Email & Phone Number
Copy Editor and Translator
at
SN-Verlag
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
SN-Verlag
Role
Copy Editor and Translator
Location
Hamburg, Hamburg, Germany
Who is Friederike Steinert? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Friederike Steinert is listed as Copy Editor and Translator at SN-Verlag, based in Hamburg, Hamburg, Germany. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Friederike Steinert.
Friederike Steinert previously worked as Copy Editor & Translator at Sn-Verlag and Curatorial and Communications Internship at Bonniers Konsthall. Friederike Steinert holds Ma Contemporary Art Practice, Critical Practice Pathway, Distinction from Royal College Of Art.
Profile bio
About Friederike Steinert
I am passionate about contemporary art and have a strong academic background in this field. I hold an MA in Contemporary Art Practice from the Royal College of Art, where I graduated with a distinction for my dissertation on self-fictionalization. I am also about to graduate from the Academy of Fine Arts in Vienna. I have shown my artistic work at institutions, fairs, and exhibitions such as Mumok, Vienna | Parallel, Vienna | The House that Mum Built, London | Index, Stockholm | Kunstverein Harburger Bahnhof, Hamburg. I gained curatorial and communications experience during my internship at Bonniers Konsthall, where I administered a small open-call exhibition, helped with loan- and shipping requests, and helped with research for future exhibitions. I have a journalistic background and have written and interviewed for several publications on modern and contemporary art, fashion, and music. I am proficient in both German and English and can deliver high-quality texts that meet the editorial standards and the target audience's expectations.My goal is to combine my writing and editing skills with my knowledge and interest in contemporary art and to contribute to an open and ever-evolving art sphere.
Current workplace
Friederike Steinert's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Sn-Verlag
6 roles
Friederike Steinert work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Copy Editor & Translator
Current
Sn-Verlag
- Copy editing texts- Translating texts from German to English and English to German
Sep 2008 - Present
Curatorial And Communications Internship
- Administered the open-call exhibition 'Stuff It' - Sent loan requests and organized shipment of artworks for upcoming exhibitions- Researched for upcoming exhibitions, including in-depth research into the work of exhibiting artists and cultural and political events relevant to the exhibited work- Proofread English press releases, assisted the PR team.
Feb 2023 - Apr 2023
Freelance Writer
Style & The Family Tunes / Stylemag-Online.Net
- Writing short and long format texts about contemporary, fashion, and Music - Conducting and transcribing interviews - Pitching topics and finding relevant interview partners
Oct 2008 - Jun 2016
Managing Editor - Mtv Style Germany
Mtv
- Wrote articles and infomercials for the website - Wrote concept for the relaunch of the website and vlog, including a 30-day timeline of the rollout - Vlog production, including script writing and production scheduling- Contact point for freelance writers and hiring of writers and editors - Preparation of video blog content and help with the implementation
Jan 2014 - Aug 2014
Script Writer & Producer
Strandgutmedia Gmbh
- Scriptwriting, field production, and supervision of post-production of an 18-episode YouTube and TV format- Budgeting and delivering on schedule (weekly) - Liaised with the commissioning TV channel (ZDF Neo) and show guests
Jul 2012 - Jan 2013
3 education records
Friederike Steinert education
Ma Contemporary Art Practice, Critical Practice Pathway, Distinction
Diplom, Fine Arts
Master Of Arts (M.A.), Fashion & Lifestyle Journalism, Distinction
FAQ
Frequently asked questions about Friederike Steinert
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Friederike Steinert work for?
Friederike Steinert works for SN-Verlag.
What is Friederike Steinert's role at SN-Verlag?
Friederike Steinert is listed as Copy Editor and Translator at SN-Verlag.
Where is Friederike Steinert based?
Friederike Steinert is based in Hamburg, Hamburg, Germany while working with SN-Verlag.
What companies has Friederike Steinert worked for?
Friederike Steinert has worked for Sn-Verlag, Bonniers Konsthall, Style & The Family Tunes / Stylemag-Online.Net, Mtv, and Strandgutmedia Gmbh.
How can I contact Friederike Steinert?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Friederike Steinert at SN-Verlag, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Friederike Steinert attend?
Friederike Steinert holds Ma Contemporary Art Practice, Critical Practice Pathway, Distinction from Royal College Of Art.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial