Gabriela Sandonato

Gabriela Sandonato Email and Phone Number

Farmacista and tec. En Hemoterapia e Inmunohematologia and tec. En Hematologia @ CIPREC Centro de Investigación y Prevención Cardiovascular
Argentina
Gabriela Sandonato's Location
Argentina, Argentina
Gabriela Sandonato's Contact Details

Gabriela Sandonato personal email

About Gabriela Sandonato

Soy técnica en hemoterapia e inmunohematologia y técnica en hematólogia. Actualmente me desempeño como técnica de laboratorio en protocolos de investigación clínica desde el año 2009. Desde el año 2007 me desempeño como docente de apoyo para nivel terciario y universitario para carreras en lengua inglesa. Me gradué como traductora técnico científica y literaria en idioma ingles en diciembre de 2012 y me especializo en traducciones técnico científicas en el área medica. Desde marzo de 2016, estoy capacitandome como interprete de conferencias. Mi objetivo es desempeñarme como traductora e interprete en el ambito medico (hospitales y consultorios) y en sociedades cientificas.

Gabriela Sandonato's Current Company Details
CIPREC Centro de Investigación y Prevención Cardiovascular

Ciprec Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular

View
Farmacista and tec. En Hemoterapia e Inmunohematologia and tec. En Hematologia
Argentina
Website:
ciprec.org
Employees:
38
Gabriela Sandonato Work Experience Details
  • Ciprec Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular
    Farmacista And Tec. En Hemoterapia E Inmunohematologia And Tec. En Hematologia
    Ciprec Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular
    Argentina
  • Ciprec Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular
    Farmacista/Tec. En Hemoterapia E Inmunohematologia/ Tec. En Hematologia
    Ciprec Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular Sep 2009 - Present
    Ciudad Autonoma De Buenos Aires, Argentina
    Sector Farmacia en Protocolos de investigación clínica/UB staff
  • Ciprec Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular
    Tecnica En Hemoterapia E Inmunohematologia/ Tecnica En Hematologia
    Ciprec Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular Sep 2009 - Present
    Buenos Aires, Caba
  • Traductora Independiente (Inglés > Español)
    Traductora Técnico Científica Y Literaria En Idioma Inglés
    Traductora Independiente (Inglés > Español) Dec 2012 - Present
    Buenos Aires
    Traducciones médicas en general; especialización: protocolos de investigación clínica desde 2012
  • Traductora E Intérprete Freelance
    Traduccion/Interpretacion En Ambitos Tecnico Cientificos
    Traductora E Intérprete Freelance Dec 2012 - Present
    Buenos Aires, Argentina
  • Ciprec, Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular
    Técnica En Hematología/Técnica Extraccionista
    Ciprec, Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular Sep 2009 - Present
    PROTOCOLOS DE INVESTIGACIÓN CLÍNICA
  • Docente/Traductora Freelance Inglés/Español
    Docente/Traductora
    Docente/Traductora Freelance Inglés/Español Mar 2004 - Present
    Traducción de trabajos médicos y clases de comprensión de textos a profesionales.
  • Obra Social Del Personal Gráfico
    Técnica En Hemoterapia E Inmunohematología
    Obra Social Del Personal Gráfico 2009 - May 2022
    Técnica De Guardia/ Reemplazos
    transfusiones, hemoderivados, estudios especiales en inmunohematologia
  • Obra Social Del Personal Gráfico
    Técnica En Hemoterapia E Inmunohematología
    Obra Social Del Personal Gráfico Aug 1985 - Oct 2013
    Funciones como técnica de guardia
  • Sanatorio Mater Dei
    Técnica En Hemoterapia E Inmunohematología
    Sanatorio Mater Dei Jan 1998 - Sep 2010
    técnica de planta y guardia
  • Fundación Favaloro
    Técnica En Hemoterapia E Inmunohematología
    Fundación Favaloro Jun 1992 - May 2004
    Técnica de planta y guardia
  • Hospital De Clinicas, Uba
    Técnica En Hemoterapia E Inmunohematología
    Hospital De Clinicas, Uba May 1988 - Sep 1997
    Sector Estudios Especiales/ Anemias Hemolíticas
    guardias, anemias hemoliticas autoinmunes, transfusiones, atencion a donantes

Gabriela Sandonato Skills

English Interpreting Translation Lenguas Extranjeras Medical Translation Spanish Servicios De Idiomas Microsoft Excel Microsoft Word Technical Translation Docencia Linguistics Spanish English Editing Microsoft Office

Gabriela Sandonato Education Details

  • Ficde
    Ficde
    Salud
  • Maz, Traducciones E Interpretaciones
    Maz, Traducciones E Interpretaciones
    Graduated
  • Instituto Superior Del Profesorado San Agustín
    Instituto Superior Del Profesorado San Agustín
    Traducción E Interpretación
  • Enslv Sofía Broquen De Spangenberg
    Enslv Sofía Broquen De Spangenberg
    Traducción Literaria Y Técnico-Científica En Idioma Inglés
  • Hospital Ramos Mejía/Mcba
    Hospital Ramos Mejía/Mcba
    Hematología
  • University Of Buenos Aires
    Hemoterapia E Inmunohematología

Frequently Asked Questions about Gabriela Sandonato

What company does Gabriela Sandonato work for?

Gabriela Sandonato works for Ciprec Centro De Investigación Y Prevención Cardiovascular

What is Gabriela Sandonato's role at the current company?

Gabriela Sandonato's current role is Farmacista and tec. En Hemoterapia e Inmunohematologia and tec. En Hematologia.

What is Gabriela Sandonato's email address?

Gabriela Sandonato's email address is gs****@****hoo.com

What schools did Gabriela Sandonato attend?

Gabriela Sandonato attended Ficde, Maz, Traducciones E Interpretaciones, Instituto Superior Del Profesorado San Agustín, Enslv Sofía Broquen De Spangenberg, Hospital Ramos Mejía/mcba, University Of Buenos Aires.

What skills is Gabriela Sandonato known for?

Gabriela Sandonato has skills like English, Interpreting, Translation, Lenguas Extranjeras, Medical Translation, Spanish, Servicios De Idiomas, Microsoft Excel, Microsoft Word, Technical Translation, Docencia, Linguistics.

Who are Gabriela Sandonato's colleagues?

Gabriela Sandonato's colleagues are Agustina Filograsso, Andrea Jokiel, Ana Passarello, Neila Katiuska Arcila, Daniela Renaud, Natalia Vinchi, Lady Romero.

Not the Gabriela Sandonato you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.