AeroLeads people directory · profile
Natalia Galiana Debourcieu Email & Phone Number
Junta Directiva
at
Aviación Sin Fronteras España
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Junta Directiva
Location
Madrid, Community of Madrid, Spain
Company size
Who is Natalia Galiana Debourcieu? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Natalia Galiana Debourcieu is listed as Junta Directiva at Aviación Sin Fronteras España, a with 2 employees, based in Madrid, Community of Madrid, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Natalia Galiana Debourcieu.
Natalia Galiana Debourcieu previously worked as Board Member at Aviación Sin Fronteras España and Scout at Kailas Publishers. Natalia Galiana Debourcieu holds Acil 29601 from Chartered Institute Of Linguists.
Company email context
Email format at Aviación Sin Fronteras España
This section adds company-level context without repeating Natalia Galiana Debourcieu's masked contact details.
Aviación Sin Fronteras España
Review company-level records connected to Natalia Galiana Debourcieu before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Natalia Galiana Debourcieu
I go. I look. I see. I write about what I see. Hopefully what I tell might be of interest to someone.My part-time job as Flight Attendant along with my bilingual background have given the time and insights to get a degree French and English into Spanish Translator.I am founder of a small community of translators. I love Traveling and Sports, but had to find more than just the thrill of it. So I started running for charity causes, occasionally fundraising. I realized no one knew me, so I started my own blog on Travel, Outdoor and Non Profit, Corre Vuela Muevete, so at least people knew what I was running for.I am currently dedicating most of my time to @Aviation sin Fronteras Spain, where most activities revolve around bending the aviation world to help people in need.
Current workplace
Natalia Galiana Debourcieu's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Aviación Sin Fronteras España
Employees
2
AeroLeads page
7 roles · 21 years
Natalia Galiana Debourcieu work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Board Member
CurrentHace ya más de 14 años comencé a colaborar con ASF España, inicialmente como mera socia, para después empezar con un voluntariado activo acompañando a menores que viajan a España para recibir tratamiento médico y participando en actividades enfocadas a la inclusión de con personas con capacidades diferentes. He organizado actividades para recaudar fondos y actualmente formo parte de la Junta Directiva y del Equipo de Comunicación. Me encargo de las publicaciones en LinkedIn y participo en otras áreas divulgativas.
May 2020 - Present
Scout
CurrentIn 2008 I had the chance to bump into a wonderful book and a ready-to-listen publisher. That's the reason why now Felix and Zelda are now in Spain. Since then I recommend every now and then unpublished books in Spain To Kailas.I am currently working on the translation of 2 orphan historical books.
2008 - Present
~18 yrs 6 mos
Tripulante De Cabina De Pasajeros
CurrentTripulante de Cabina de Pasajeros certificado, ejerciendo la función de Jefe de Cabina entre los años 1998 y 2002.
May 1990 - Present
Newsgatherer And Community Manager
Current
Correvuelamuevete.Com
I blog in an bike travel agency and in my own blog writing mostly on active tourism and solidarity. I write only on what I know first hand.
Feb 2016 - Present
Traductora Freelance
Current
Freelance Translator
Traducción editorial, de moda, publicidad, turismo y aviación para diferentes empresas (Grupo Zannier, Expo de Zaragoza, Yoyo Books, Libros Cúpula, Easy Show, TTV, Alquivela, SITCPLA, Aviación Sin Fronteras)
2006 - Present
~20 yrs 6 mos
Reader-Translator-Scout
Editorial Kailas
Lectora de libros y manuscritos, traductora y ojeadora para KailasEspecializada en traducción de narrativa contemporánea francesa
2006 - 2008
~2 yrs
5 education records
Natalia Galiana Debourcieu education
Acil 29601
Chartered Institute Of Linguists
Diplooma In Translation, Traductora De Francés, Merit
Literatura General Y Comparada
Ciencias Políticas
Diplôme Du Baccalauréat, Section Lettres-Mathématiques
FAQ
Frequently asked questions about Natalia Galiana Debourcieu
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Natalia Galiana Debourcieu work for?
Natalia Galiana Debourcieu works for Aviación Sin Fronteras España.
What is Natalia Galiana Debourcieu's role at Aviación Sin Fronteras España?
Natalia Galiana Debourcieu is listed as Junta Directiva at Aviación Sin Fronteras España.
Where is Natalia Galiana Debourcieu based?
Natalia Galiana Debourcieu is based in Madrid, Community of Madrid, Spain while working with Aviación Sin Fronteras España.
What companies has Natalia Galiana Debourcieu worked for?
Natalia Galiana Debourcieu has worked for Aviación Sin Fronteras España, Kailas Publishers, Iberia, Correvuelamuevete.Com, and Freelance Translator.
How can I contact Natalia Galiana Debourcieu?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Natalia Galiana Debourcieu at Aviación Sin Fronteras España, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Natalia Galiana Debourcieu attend?
Natalia Galiana Debourcieu holds Acil 29601 from Chartered Institute Of Linguists.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial