Germain Le Cabellec Email & Phone Number

France

Mini-série française en cours de production pour une plateforme OTT.Prochaine disponibilité : à partir de février-mars 2025.

Ville De Paris, Île-De-France, France - Ville De Flic-En-Flac & Trou D'Eau Douce, Île Maurice

Long métrage français : LUNE DE MIEL AVEC MA MÈRE (Sortie TBC)(tournage d'avril à juin 2024 sur l'île Maurice principalement et quelque jours en France/Espagne)Cost-controller France/Maurice (Xotis pour la France, mydaEs MoneyPenny pour la comptabilité Mauricienne)- Intégration Peplum du devis et échéancier de trésorerie global.- Supervision et préparation des cost-report par pays et Global pour Netflix.- Tax Rebate Mauricien et gestion des double-deep (Tax incentive Mauricien) + Crédit d'impôt audiovisuel.- Contrôle des paies, Suivi et corrections CS, TVA, Réconciliation bancaire, Gestion des engagements.- Gestion des factures & NDF françaises- Contrôle des engagements et conformité comptable du Travel & Accommodation mauricien.- Co-supervision de l'audit Tax Rebate Mauricien- Recrutement, formation & passation à l'administrateur de post-production France

Ville De Paris, Île-De-France, France

Mini-série TV européenne (production suspendue)- Mapping SW/CNC- Situation/Cost report développement/prépa (manuel, en compta société)

Ville De Paris, Île-De-France, France

Série TV européenne : LE COMTE DE MONTE-CRISTO (Sortie TBC)(de juin 2023 à septembre 2023)Supervision et formation équipe admin juniors (XOTIS Studio, Louma, MediaLive)- Mapping CNC du budget ATL/BTL du film pour dossier C2I- Co-mise en place et coordination process avec Mediawan Studio France- Cost-reporting et aménagement plan comptable (Peplum/MovieMagic Budgeting)- Contrôle des paies, Suivi CS, Récupération TVA, Réconciliation bancaire - XOTIS MediaLive pour les bons de commande et engagements figuration

Bruxelles, Région De Bruxelles-Capitale, Belgique

Long métrage européen : BONHOEFFER (Working Title : "GOD'S SPY") (Sortie US : 22 novembre 2024)(de novembre 2022 à mars 2023)Supervision et formation équipe admin juniors (WinBooks, DPO, MoneyPenny)- Superviseur et formateur équipe comptable (beaucoup de juniors)- Co-mise en place des process (avec double comptabilité pour remontée comptable Prod. déléguée IR/UK, et avec compta siège BE - paye techniciens externalisée)- Cost-reporting (Excel perso + progiciel UK sur MoneyPenny)- En relation avec les producteurs UK, IR, BE, Financial Controllers, cost-controllers, fiducières.

Ville De Paris, Île-De-France, France

Long métrage US : MURDER MYSTERY 2 (Netflix US/Firstep) (Diffusion : 31 mars 2023, Netflix)(de janvier à mi-mai)Reporting comptabilité day-to-day FR/US (XOTIS Louma ->EP SmartAccounting)Prépa/Tournage :- Saisie comptable des NDF- Collaboration direct avec le superviseur remontée de comptes admin FR pour Netflix, la Key Financial Controller FR, Key Financial Controler US, et également l'administratrice de production adjointe FR en charge des NDF.Finitions :- Encodage et Saisie comptable des dernières factures fournisseurs/NDF sur Louma en compta FR.- Paye et saisie des dernières NDF des collaborateurs sur Louma.Série TV : "EMILY IN PARIS" (Saison 3, 21 décembre 2022, Netflix)(de mi-mai à mi-octobre)Comptabilité day-to-day FR (Louma, Media Live et DPO pour les bons de commande)- Gestion fournisseurs sur Louma & Media Live (saisie des BDC pour Peplum, saisie des factures pour Louma)- Gestion et administration de DPO pour les équipes du film

Paris, France

Project "BRUSSELS" for AppleTV+ (LEONIS / RINGSIDE TELEVISION)Accounts Transcriptor FR/BE -> UK (MoneyPenny)- Co-architect of chart of accounts MoneyPenny (UK) from FR/BE Accounts- Transcriptor for all accounts (Petty Cash, Suppliers invoices, Payroll)- Direct collaboration with FR/BE/UK Producers, UPM, Financial Controllers, Assist. & Head of Accounts, Production Secretary and Production Coordinators.

Ville De Paris, Île-De-France, France

Direction de production et de post-production du court métrage de fiction "DROP THE MIC" d'Alphonse GANNE & Flavien CHEVAL, dans le cadre de l'opération "Action Enfance fait son cinéma".- Devis de projet et négociation de partenariats techniques et financiers- Gestion de notes de frais/trésorerie- Gestion RH et supervision d'équipe technique- Suivi littéraire avec les auteurs- Conception et mise en place de charte de tournage COVID-19- Négociation et signature d'artistes-interprètes à l'image et à la bande son- Supervision musicale (droits de synchro+droits de cession pour réinterprétation) avec UNIVERSAL et LA PERCEE. - Gestion des urgences durant tournage/assistant régie- Co-gestion/Organisation RP sur tournage/action pédagogique avec UNIVERSAL.- Négociation et obtention de partenaires techniques pour la post-production (Dinosaures/M141)- Supervision d'étalonnage/mixage 5.1/réalisation DCP- Gestion et fournitures des masters aux normesSorties :- 23 août 2021 (YouTube/Action Enfance)- 28 aout 2021 (Avant-première / partenaire labo Master DCP (M141/Max Linder Panorama)- 20 septembre 2021 (Le Grand Rex)

Pézenas, France

- Motion Designer & Teaser Director- Training Master of 4 interns from FACTORY Cinema School (Lyon) in charge of the multicam videography, sound recording, and video editing of the daily recaps.- Post-production Director of all daily recaps, with video post-production conformation and audio mix and mastering.

France

Accompaniment of young actors and actresses in their search for agents, by directing short films featuring them and demos. (with the complicity of Véronique Balmont, Acting director, singer and teacher) (Since 2019)

Région De Paris, France

Video Produce & Director of featurettes & social media short films regarding the exhibitions of the gallery and its contemporary artists. - Artist interviews (alone or with a journalist) - Videography in artists’ workshops, exhibition views (UK, France, Switzerland) - Team management with freelancers/agents/sellers/on-line publishers/partners - Skill training for colleagues abroad (Paris, Shanghai, Hong Kong & NY teams) - Music rights management - Video charter design (motion design and screenwriting) - Video subtitling English/Chinese and liaison with translators Projects : Jean-Michel Othoniel, Johan Creten, Mr. & Pharrell Williams, Claire Tabouret,Daniel Arsham, Xavier Veilhan, Laurent Grasso, Hans Hartung, Leslie Hewitt, Bernard Frize, Ni Youyu, Park Seo-Bo, Takashi Murakami, Emilie Mae Smith, Lionel Estève…

Paris, France

- Director of the teaser for all recent works from Laurent Martinez, metal sculptor and artist.- Director of the documentary film "ORLAN : At the foot of the cross", dedicated to the legacy of ORLAN, for her exhibition "Saint Orlan" at Ceysson & Bénétière gallery in New York, from September 12 to November 2nd 2019. This documentary was broadcasted in the exhibition. Interview conducted by Raphaël Gatel.

Région De Paris, France

- Video Director of EPK and music videos for their music bands catalog HERVÉ LAPALUD & DRAMANE DEMEBELE & DIMONÉ & KURSED (2019)- Videography of concerts for OLOJI (World Fusion) and OYACOUSTIC COLLECTIVE (Folk, Rock, Country, Metal).- Director of music videos for SOCIAL CRASH (Rock/Metal), RENÉ JOLY (former-STARMANIA, French songs) (from 2013 to 2018)

Mauritius

Teacher and tutor of videography technics, cinema analysis & culture, production and directing technics. 2 promotions :- MCCIBS : 10 young students specialized in video production and sound engineering.- Mauritius Broadcasting Corporation : 25 technicians sound & video, producers and directors.

Telework

- Adapter & captioner (french/english) for many clients of the institutional porfolio of France.tv studio (formely MFP Multimédia France Production), including many learning videos (MOOC), featurettes, documentary excerpts & theatre productions.

Région De Paris, France

- Steadicamer for the pilot shooting session of the short original programming seriesSAGESSE2RUE ("Tales4Today") by Patrice Anselme (6 episodes). Award Winning series at Roma Web Fest (2018), Apulia Web Fest (2019), Côte d'Azur Web Fest (2019).

Région De Paris, France

- Videographer, Video Editor, Director of all Qi-Gong and Chinese medecine courses that are taught in this Institution.- Videographer of insitutional films for some events, conferences, and Director for the 4 DVD box-set of the 2nd. WORLD HEALTH QI-GONG SYMPOSIUM (multi-camera, multi-langage with live audio translations for French, English, Chinese and Japanese)

As a freelance between 2011 and 2015, I have delivered logos, commercial presentations, posters, trade fair stands, websites, and institutional films for many small companies and entrepreneurs. Some of my former clients include: the industrial group ETIA (Compiègne, 2011-2013),Linda Labidi with her restaurant brand SAVEA’ and some of her clients, SFR and INTIMA magazine (Paris, 2011-2015), Mathieu Tromme founder of PRIAD (London, 2011)

Région De Montpellier, France

- Archive supervisor of all productions- Post-production supervisor for their workflow (FinalCut Pro editing stations, Scratch coloring station, AfterEffects VFX stations, ProTools mixing studio)- Webmaster of the institutional website.- Video editor assistant on long documentary productions.- Director · Videographer · Video Editor · Motion designer for promos and Institutional clips (clients include ROYAL CANIN).- Adaptater & French/English/Spanish/Russian Captioner for their documentaries (Festivals, International sales, TV broadcast).

Responsable De Production De Projets Culturels (Titre Rncp Ecad Consultants), 3Ème Année De Direction De Production, Félicitations Du Jury

Les Fondamentaux Du Droit D’Auteur

Formation sur le droit des contrats et spécifiquement la gestion des droits d'auteurs ainsi que leur jurisprudence.

Steadicam Practice

Initiation course for camera stabilization systems GLIDECAM and STEADICAM

Direction D'Acteur

Travail sur le souffle, pratique et formation au chant, Histoire du théâtre, travail du masque et du clown, techniques de Peter BROOK sur.

Année Préparatoire, Film/Cinema/Video Studies

Baccalauréat, Littéraire - Anglais Renforcé

Federal Professorship, Athletic Training/Trainer, Diploma Obtained

Activities and Societies: Teacher of sports catamarans and dinghies, during school breaks, since 2004, on various publics (children.