Publisher
CurrentProgettazione e coordinamento redazionale di volumi di parascolastica nel settore ELT per la Scuola Secondaria di Secondo Grado (grammatica, letteratura, INVALSI, civiltà).
Sep 2022 - Present
AeroLeads people directory · profile
Giulia Achilli Email & Phone Number
Publisher
at
Sanoma Italia
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Who is Giulia Achilli? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Giulia Achilli is listed as Publisher at Sanoma Italia, based in Milan, Lombardy, Italy. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Giulia Achilli.
Giulia Achilli previously worked as Publisher at Pearson Italia and Redattore collaboratore at Pearson. Giulia Achilli holds Corso Di Alta Formazione, Tradurre La Letteratura Per Ragazzi from Fondazione Universitaria San Pellegrino (Fusp).
Company email context
Email format at Sanoma Italia
This section adds company-level context without repeating Giulia Achilli's masked contact details.
Sanoma Italia
Review company-level records connected to Giulia Achilli before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Giulia Achilli
Collaboro con diverse realtà editoriali in qualità di traduttrice e redattrice freelance, soprattutto nel settore dell’editoria scolastica (area Modern Languages). In questi anni ho lavorato a corsi e progetti per i diversi cicli di istruzione, seguendo tutte le fasi di lavorazione del libro, dall’editing del manoscritto alla stampa. Ho anche svolto il ruolo di coordinamento editoriale affiancando il publisher nella progettazione di nuovi corsi. Le mie aree di specializzazione sono: letteratura per bambini e ragazzi, testi di pedagogia, psicologia e didattica delle lingue straniere, redazione di testi di inglese e spagnolo per i diversi cicli di istruzione. Sono una persona precisa, determinata, curiosa e sempre alla ricerca di nuovi stimoli per poter crescere professionalmente.
Listed skills include Traduzione, Lingua Inglese, Lingua Spagnola, Editing, and 17 others.
Current workplace
Giulia Achilli's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
9 roles
Giulia Achilli work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Publisher
Jun 2022 - Sep 2022
Redattore Collaboratore
Consulente editoriale - Pearson Italia, Modern Languages (Edizioni LANG-Pearson Longman) SCUOLA PRIMARIARedazione di testi adozionali, volumi di parascolastica e quaderni operativi per l'apprendimento dell'inglese.Mansioni principali: gestione della relazione con autori e fornitori (impaginatori, ricercatori iconografici, illustratori); stesura dei.
Jul 2016 - Jun 2022
Redattore Collaboratore
Lavorazione e controlli tecnici di risorse digitali per l'apprendimento delle lingue straniere (Edizioni Black Cat, Cideb). Revisione redazionale e debug dei libri di testo in formato digitale.
Mar 2018 - Jan 2022
Redattore / Traduttore
Iceigeo - Studio Editoriale
Rilettura e correzione bozze di testi in lingua inglese (Edizioni White Star, National Geographic). Redazione e traduzione in lingua inglese di didascalie fotografiche (arte, storia, musica, cucina) per Mondadori e DeAgostini Picture Library.
May 2017 - Dec 2019
Lettore
Lettura di romanzi inediti in Italia e di manoscritti in lingua inglese e spagnola. Redazione delle schede di lettura per la valutazione dei romanzi.
Jul 2017 - Dec 2018
Traduttrice Letteraria
Traduzione collettiva del romanzo breve "Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" di R. L. Stevenson, nell'ambito di un laboratorio di traduzione editoriale a cura di Silvia Piraccini. Il libro è stato pubblicato in volume dalla casa editrice Salani.
Jan 2016 - May 2016
Revisora
Revisione della traduzione in spagnolo di alcune tavole del romanzo a fumetti "Medhelan - La favolosa storia di una terra" edito da Star Comics in occasione di Expo Milano 2015. Progetto realizzato in collaborazione con altri studenti della Civica Scuola Interpreti e Traduttori di Milano.
Mar 2015 - May 2015
Administrative Assistant - Cadice (Spagna)
Presa di contatto con i clienti per dare loro informazioni riguardo le attività della scuola (corsi, prezzi, tipologie di alloggio offerte, attività extracurricolari)Tutor studentiAssistente durante le lezioni di conversazioneTraduzione di documenti scolastici da/verso spagnolo, italiano, ingleseGestione delle prenotazioni e dei pagamenti Gestione delle.
Jan 2011 - Dec 2011
4 education records
Giulia Achilli education
Corso Di Alta Formazione, Tradurre La Letteratura Per Ragazzi
Fondazione Universitaria San Pellegrino (Fusp)
1° Ciclo - Laurea L, Mediazione Linguistica, 110 Cum Laude
Civica Scuola Interpreti E Traduttori Altiero Spinelli
Summer Course In Audiovisual Translation, London
Diploma, Liceo Delle Scienze Sociali, 87/100
Istituto Statale Virgilio - Milano
FAQ
Frequently asked questions about Giulia Achilli
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Giulia Achilli work for?
Giulia Achilli works for Sanoma Italia.
What is Giulia Achilli's role at Sanoma Italia?
Giulia Achilli is listed as Publisher at Sanoma Italia.
Where is Giulia Achilli based?
Giulia Achilli is based in Milan, Lombardy, Italy while working with Sanoma Italia.
What companies has Giulia Achilli worked for?
Giulia Achilli has worked for Sanoma Italia, Pearson Italia, Pearson, De Agostini Scuola, and Iceigeo - Studio Editoriale.
How can I contact Giulia Achilli?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Giulia Achilli at Sanoma Italia, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Giulia Achilli attend?
Giulia Achilli holds Corso Di Alta Formazione, Tradurre La Letteratura Per Ragazzi from Fondazione Universitaria San Pellegrino (Fusp).
What skills is Giulia Achilli known for?
Giulia Achilli is listed with skills including Traduzione, Lingua Inglese, Lingua Spagnola, Editing, Microsoft Office, Social Media, Microsoft Word, and Assistenza Clienti.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Giulia Achilli you were looking for.
View similar profiles
