Giulia La Causa (茱莉亚) Email & Phone Number

Catania

Tutta Italia

Durante le lezioni mi occupo principalmente di introdurre gradualmente gli allievi all'apprendimento di un nuovo sistema linguistico, di aiutarli a imparare e/o consolidare le basi quali la pronuncia e i toni, procedendo poi con la lettura e la memorizzazione dei caratteri per situazioni (es. al bar, al ristorante etc) e con la spiegazione delle varie strutture grammaticali. Elaboro personalmente dei programmi di studio mirati ai bisogni di ciascuno utilizzando diversi libri, fonti e ppt. Per le lezioni utilizzo diverse piattaforme quali Teams e Zoom. Ci tengo molto ad avvicinare gli studenti non solo alla lingua cinese ma anche agli usi, ai costumi e alla cultura in generale. Proprio per questo motivo, nel corso di ogni lezione, inserisco curiosità ed elementi storico-culturali. Infine, mi piace, alla fine di ogni lezione, dedicare uno spazio per momenti di confronto, feedback e autovalutazione.

Catania, Sicilia, Italia

Seguo 4 classi: una prima, due terze e una quarta. In tutte, ho iniziato con un ripasso generale della fonetica, del pinyin, dei toni e della scrittura, nonché della struttura della frase, al fine di consolidare e rafforzare le basi. Adesso, invece, sto spiegando le diverse strutture grammaticali e, per suscitare il loro interesse e la loro curiosità, cerco sempre di integrare degli elementi riguardanti la storia e la cultura cinese. In occasione del Capodanno cinese, ad esempio, ho spiegato loro i numeri, i giorni e i mesi dell'anno e, alla fine del ppt, ho inserito delle curiosità circa il Capodanno cinese e i segni zodiacali cinesi. A fine lezione, erano stupiti! Nessuno di loro sapeva come funzionasse l'oroscopo cinese e, ciascuno di loro sapeva non solo pronunciare i numeri ma anche dire la data di nascita, l'età e il segno zodiacale cinese. Le mie lezioni sono sempre molto interattive. Oltre a cercare di trasmettere anche nozioni di storia ed elementi culturali attraverso video, audio e foto, creo anche dei ppt colorati e schematici in base al livello di ciascuna classe, mostro loro scioglilingua o piccoli frame di cartoni animati e film in lingua originale così da abituare il loro orecchio alla pronuncia cinese standard. Inoltre, sono sempre disponibile per chiarimenti, delucidazioni e precisazioni di qualunque genere.

Sicilia, Italia

Innanzitutto sto imparando, in maniera pratica, ad emettere documenti di trasporto, fatture, a leggere e redigere documenti in lingua straniera e ad applicare i vari INCOTERMS. Sto anche apprendendo ad utilizzare il gestionale e, con l'aiuto di un supervisore, ho anche fatto l'inventario. Inoltre, mi sto occupando di riscrivere e tradurre le descrizioni di tutti i prodotti BIO (non lavorati, lavorati e semi-lavorati) e di rifare tutte le foto degli stessi in modo tale da rinnovare il sito web.

Genova, Liguria, Italia

Mi occupo di mediare le relazioni tra l'azienda e il cliente. Nello specifico, contatto - servendomi di diversi canali e strumenti - i prospects (italiani o esteri) per i nostri clienti, fornisco servizi di consulenza pre-vendita proponendo soluzioni customizzate in base alle specifiche esigenze, fornisco informazioni complete sui prodotti e i servizi dell’azienda. Assisto il cliente in tutte le fasi che compongono il percorso d’acquisto, accompagnandolo nella scelta iniziale del prodotto o servizio, seguendolo nella finalizzazione della compravendita e supportandolo in caso di questioni tecniche, richiesta di maggiori informazioni o reclami. Il mio obiettivo principale è quello di migliorare e potenziare la customer satisfaction al fine di aumentare e fidelizzare i clienti.

Sicilia, Italia

Traduco le pagine e i siti web in lingua straniera (inglese, francese e cinese), elaboro piani editoriali, svolgo attività di copywriting in italiano e in lingua straniera ed effettuo servizi di segreteria (contatto con i clienti, fornire informazioni sul trattamento che andranno ad effettuare, presa appuntamenti e gestione dell'agenda) in lingua francese per uno studio medico sito in Belgio.

Italia

Preparare dei programmi di studio per studenti di livello A1/A2 e B1/B2;introdurre gradualmente gli allievi all'apprendimento di un nuovosistema linguistico; insegnare la lingua cinese attraverso piattaformecome Skype, Zoom e ICQ; utilizzare app interattive quali Wire (lavagnainterattiva) e GoldWave (registrazioni audio) utile per dettati e ascolti;elaborare le verifiche e i dettati; avvicinare gli studenti non solo allalingua cinese ma anche alla cultura, agli usi e ai costumi.

Catania

Contattare le aziende estere per l'acquisto di macchinari e dispositivi darivendere in Italia; stabilire le condizioni di acquisto e vendita;concludere le trattative commerciali; tradurre i contratti, i manuali, ilmateriale grafico e tutto ciò che è in lingua per renderlo piùcomprensibile ai nostri clienti in Italia.

Preparare i programmi di studio per gli studenti del biennio; spiegare lagrammatica francese di livello A1/A2 e B1/B2; elaborare esercizi creatiad hoc per le necessità di ogni studente; elaborare e correggere leverifiche scritte; interrogare oralmente gli studenti; dedicare un piccolospazio, alla fine di ogni lezione per momenti di confronto, feedback eautovalutazione al fine di permettere agli studenti di chiarire ognidubbio o incertezza circa gli argomenti trattati.

Catania

Aiutare gli studenti del C.d.L. triennale a colmare le eventuali lacuneconcernenti la lingua cinese o potenziarne le loro capacità; rivedere leUDA affrontate durante l’anno accademico; approfondire le strutturesintattico-grammaticali, la pronuncia, i modi di dire e le espressioniidiomatiche; aiutare gli studenti nella memorizzazione dei caratteri, nellalettura, nella comprensione e nella traduzione di testi letteraricontemporanei (quali ad esempio quelli di Yu Hua); preparazione agliesami scritti e/o orali.

Italia

Trascrizione (da cartaceo a digitale) di diverse pagine di testi scolastici euniversitari scritti in Lingua Cinese

Catania

Promozione e vendita di prodotti NGK in diverse autofficine dellaprovincia di Catania

Catania, Sicilia, Italia

Porre delle domande in lingua cinese concernenti un antico strumentomusicale (guzheng) a dei famosi musicisti cinesi; tradurre le domande ele risposte in lingua italiana; realizzare lo script in entrambe le lingue alfine di realizzare il sottotitolaggio per la video intervista divulgata online.

Catania

Traduzione ING > FRA e ITA > FRA di specifiche pagine web del sitoTeknistore

Catania

Promozione del Sicilia Outlet Village, attività di guerrilla, consegnamateriale SOV in hotel, bar e ristoranti

Ragusa, Sicilia, Italia

Distribuzione di gadget e buoni omaggio all'interno e all'esterno del PV

Ragusa, Sicilia, Italia

Accoglienza clienti, addetta alla reception, gestione delle prenotazioni,check-in e check-out, lavori di segreteria

Catania

Promozione di sedie a rotelle e bici pieghevoli all'interno del CC CentroSicilia

Catania, Sicilia, Italia

Mansioni di hostess durante un convegno medico presso l'hotel "AnticoConvento dei Cappuccini" a Ragusa Ibla

Laurea Magistrale Lm 37, Lingue Europee Ed Extraeueopee, 110 E Lode

Laurea Triennale, Mediazione Linguistica, 110 E Lode

Diploma Tecnico Per Il Turismo, Tecnico Per Il Turismo, 96/100