Gurdeep Kaur Chawla

Gurdeep Kaur Chawla Email and Phone Number

Founder-Director at Indian Languages Services LLC @ Indian Languages Services LLC
Gurdeep Kaur Chawla's Location
San Francisco Bay Area, United States
Gurdeep Kaur Chawla's Contact Details

Gurdeep Kaur Chawla work email

Gurdeep Kaur Chawla personal email

About Gurdeep Kaur Chawla

Ace diplomatic interpreter, communications consultant, with over 30 years of experience in translation and interpretation for the diplomatic and corporate world. Member TAALS, and ATA. Providing #RSI (Remote Simultaneous Interpretation) through various platforms: #Kudo,#Interactio, #Zoom, #Bluejeans, #Interprefy. Certified by #Interprefy, and #Kudo

Gurdeep Kaur Chawla's Current Company Details
Indian Languages Services LLC

Indian Languages Services Llc

View
Founder-Director at Indian Languages Services LLC
Gurdeep Kaur Chawla Work Experience Details
  • Indian Languages Services Llc
    Founder-Director
    Indian Languages Services Llc 2005 - Present
    San Francisco Bay Area
    Diplomacy• Interpreter for seven Indian Prime Ministers. • Interpreter for the Canadian prime minister Justin Trudeau during his state visit to India.• Interpreter for the Indian prime minister Narendra Modi during a presidential visit in January 2020, 2015, and 2010• Official Interpreter for the Indian prime minister Narendra Modi at the United Nations General Assembly, Council of Foreign Affairs, Madison Square Garden event, and the US India Business Council in September 2014.• Official Interpreter at the G20 Summit in Australia for the Canadian prime minister, Mr. Stephen Harper and the Indian prime minister Narendra Modi in November 2014.• Interpreted for the former US President, George W Bush, at a recent business conference.• Conference Level Interpreter at the Parliament of India, interpreting for Indian and foreign Premiers on the floor of the House of Representatives and in the international arena.• Interpreter for the Council of Foreign Relations (CFR).• Interpreter for the US India Business Council (USIBC).Government• Interpretation and translation services for various government agencies and National Program Agencies (NPAs) such as Meridian International, FHI360 and World Learning and Institute of International Education.• Interpretation services for the PM Office, Canada.• Translation services for the Government of Netherlands.• Parliamentary Interpreter for the Lok Sabha, Parliament of India, New Delhi (1990 to 1996)• Simultaneous interpretation in the Parliament House, at all-India-level seminars, Commonwealth Parliamentary Association, international conferences, governors’ conferences, press conferences, various committees attached to the different ministries/departments of the Government of India (including the Department of Defense, Finance, Commerce and External Affairs).• Guest artist at the All India Radio and Indian Television.
  • World Health Organization
    Conference Interpreter
    World Health Organization May 2020 - Present
    Geneva, Switzerland
  • United Nations
    Conference Interpreter
    United Nations Sep 2014 - Present
    New York, United States
  • The Imagindia Institute
    Senior Fellow
    The Imagindia Institute Apr 2018 - Present
    Think Tank
    Joining hands with one of the leading Think Tanks, The Imagindia Institute as Senior Fellow focusing on US-India relationship
  • U.S. Department Of State
    Diplomatic Interpreter, Tester, And Translator
    U.S. Department Of State Apr 2002 - Present
    Washington Dc
  • The World Bank
    Freelance Conference Interpreter
    The World Bank Apr 2002 - Present
    Washington, District Of Columbia
  • Several Federal Courts And Doj
    Freelance Federal Court Interpreter
    Several Federal Courts And Doj Feb 2001 - Present
    California, Washington, Florida Etc
  • With Large Multinational Companies In Diversified Industries: Merck, Pfizer, Pepsi, Amway, Mdrt Etc
    Conference Interpreter And Ata, Taals Member
    With Large Multinational Companies In Diversified Industries: Merck, Pfizer, Pepsi, Amway, Mdrt Etc Jan 2001 - Present
    Us, Barcelona, Germany, Paris, India, Canada, Singapore, Bangkok, Australia...
    https://m.youtube.com/watch?v=o-2xf4jxqpg&sns=fbProvide Conference level interpretaion for multinational companies like Amway, Herbalife, Kyani, Pepsi, Pfizer, Merck Pharmaceuticals, MDRT, in languages Hindi, Punjabi and Urdu to and from English.Diplomatic Interpreter providing interpretation for the US State Department, Office of Langauge Services, Washington DC., United Nations, G-20 Summit, G-7 Summit, Nuclear Security Summit, Conference on Climate Change, CEOs International Conferences, and for NLSC.
  • Large Hospitals
    Medical Interpreter
    Large Hospitals Jan 1997 - Present
    Provide interpretation for large hospitals like Stanford, O'Connor etc and private Meical Offices.Also provide interpretaion for psychological evaluations.
  • Court Interpreter At Federal And Superior Courts
    Court Interpreter
    Court Interpreter At Federal And Superior Courts Oct 1996 - Present
    Us, Paris, France
    Court Interpreter for Superior Courts,Federal Courts and Immigration for languages Punjabi, Hindi and Urdu <>English.Provide Simultaneous and Consecutie Interpretation in the above languages at Depositions, Medical Appointments, WCAB and Appeal Hearings.Also provide translation services in ALL Indian langauges.
  • Office Of The Prime Minister Of Canada | Cabinet Du Premier Ministre Du Canada
    Diplomatic Interpreter
    Office Of The Prime Minister Of Canada | Cabinet Du Premier Ministre Du Canada Nov 2014 - Dec 2019
    New Delhi Area, India, Ottawa, Canada
  • Parliament Of India
    Parliamentary Interpreter
    Parliament Of India Jan 1990 - Apr 1996

Gurdeep Kaur Chawla Skills

Translation Interpreting Language Services Proofreading Medical Translation Legal Translation Foreign Languages Linguistics Technical Translation Conference Interpreting English Localization Multilingual Terminology Editing Subtitling Courts Trados Public Speaking Website Localization Internationalization Cat Tools Conferences Depositions Transcription Manuals Wordfast Microsoft Office International Relations Teaching Government Consecutive Interpreting Translation Services Politics Document Translation Literature Writing Tourism Press Releases Journalism Public Relations Insurance Film Telecommunications History Psychology Terminology Management Translation Management Language Skills

Gurdeep Kaur Chawla Education Details

Frequently Asked Questions about Gurdeep Kaur Chawla

What company does Gurdeep Kaur Chawla work for?

Gurdeep Kaur Chawla works for Indian Languages Services Llc

What is Gurdeep Kaur Chawla's role at the current company?

Gurdeep Kaur Chawla's current role is Founder-Director at Indian Languages Services LLC.

What is Gurdeep Kaur Chawla's email address?

Gurdeep Kaur Chawla's email address is ka****@****ail.com

What schools did Gurdeep Kaur Chawla attend?

Gurdeep Kaur Chawla attended St. Stephen's College, Delhi, India, St. Stephen's College, Delhi.

What skills is Gurdeep Kaur Chawla known for?

Gurdeep Kaur Chawla has skills like Translation, Interpreting, Language Services, Proofreading, Medical Translation, Legal Translation, Foreign Languages, Linguistics, Technical Translation, Conference Interpreting, English, Localization.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.