Gloria B. Email & Phone Number

Italy

London, England, United Kingdom

I work closely with the Project Manager to ensure all aspects of the project are running smoothly and on time. I coordinate and support Start-ups, navigating them through the process of getting our Innovating for growth certificate.My core responsibilities are: - Keeping track of project deliverables, completing quarterly report, submitting and tracking claim with ERDF.- Engaging and liaising with customers and SMEs to give updates and follow up any queries. - Providing evidence… Show more I work closely with the Project Manager to ensure all aspects of the project are running smoothly and on time. I coordinate and support Start-ups, navigating them through the process of getting our Innovating for growth certificate.My core responsibilities are: - Keeping track of project deliverables, completing quarterly report, submitting and tracking claim with ERDF.- Engaging and liaising with customers and SMEs to give updates and follow up any queries. - Providing evidence to auditors from ERDF and ensuring records of State Aid are up to date. Show less

London, United Kingdom

London, United Kingdom

Freelance translator for agencies and private clients. Fields of expertise: travel and tourism industry, marketing, market research, human rights and government, certificates (diplomas, licenses, CVs). English, Brazilian Portuguese and Czech to Italian.

London, United Kingdom

- Managing marketing and online campaigns for a number of accounts, mainly H&M;- Excellent spoken and written communication skills when briefing and negotiating with suppliers and when liaising with in-house departments;- Good organisational skills, project planning skills, and attention to detail;- Good business sense and budgeting skills.

London, United Kingdom

- Managing multilingual projects for a number of high profile clients;- Coordinating internal resources and third parties/vendors to execute projects to specification;- Ensuring that all projects are delivered on-time, within scope and within budget;- Ensuring resource availability and allocation;- Excellent client-facing and internal communication skills;- Solid organisational skills: attention to detail and multi-tasking;- Recruitment of 40 translators for a big… Show more - Managing multilingual projects for a number of high profile clients;- Coordinating internal resources and third parties/vendors to execute projects to specification;- Ensuring that all projects are delivered on-time, within scope and within budget;- Ensuring resource availability and allocation;- Excellent client-facing and internal communication skills;- Solid organisational skills: attention to detail and multi-tasking;- Recruitment of 40 translators for a big project involving the translation of 800k words in 8 languages. Show less

London, United Kingdom

- Managing projects involving walk-in and individual clients; - Supporting the social media and marketing team and recruiting interpreters; - Administration duties including updating databases, issuing invoices and organising meetings;- In-house translator of English into Italian.

London, United Kingdom

- Supporting the facilities manager in administration tasks;- Setting up of meeting rooms and maintenance of stock level of kitchen’s supplies; - Collecting and distributing incoming mail and organising outgoing mail.

Brescia Area, Italy

- Managing a small team (4 people);- Preparing food and delivering it to customers;- Responsible for handling cash, operating tills and for the shop hygienic status;- Coordinating stock maintenance and relationships with external suppliers;- Part-time and full-time job, whilst studying, including night shifts (7pm-5am). - Excellent customer service skills used through dealing with many different types of customers and suppliers, as well as managing home delivery services.

Brescia, Lombardy, Italy

- Teaching Italian to students from England, Czech Republic and Poland; - Developing periodical reports for the director of the Institute;- Planning and organising lessons that were appropriate to the level of my students.

Master'S Degree, Language Interpretation And Translation, Merit

Bachelor'S Degree, Foreign Languages, Literatures, And Linguistics, 97/110