・青木固研究所のブラジル現地法人にて青木製のインジェクションストレッチブロー成形機及び金型の部品販売担当 (Responsável pelas vendas , com foco na comercialização de peças para máquinas ISBM e moldes da AOKI)・ブラジル、アルゼンチン、チリ、パラグアイ、ウルグアイのお客様をサポート(Atendimento aos clientes no Brasil, Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai)・日本語からポルトガル語、ポルトガル語から日本語への書類の翻訳 (Tradução de documentos em geral, do japonês para o português e vice-versa)

自閉症療育施設施設長（期間限定）ブラジル及び日本政府との連携、自閉症療育施設の管理（人材管理、自閉症児の親への対応、政府の責任者およびスポンサー企業への対応など）プロジェクトの作成、本部へのレポート。月一の本部への会議への参加。施設へ興味のあるお客様へのご案内。Administração do PIPA, Projeto de integração pró-autista. Trabalhar na melhoria constante da sede. Gestão de pessoas, para que todos trabalhem como um todo na criação de ambiente ideal para crianças autistas, e ao mesmo tempo para profissionais que trabalham na organização. Apresentação de relatórios para matriz. Divulgação do PIPA… Show more 自閉症療育施設施設長（期間限定）ブラジル及び日本政府との連携、自閉症療育施設の管理（人材管理、自閉症児の親への対応、政府の責任者およびスポンサー企業への対応など）プロジェクトの作成、本部へのレポート。月一の本部への会議への参加。施設へ興味のあるお客様へのご案内。Administração do PIPA, Projeto de integração pró-autista. Trabalhar na melhoria constante da sede. Gestão de pessoas, para que todos trabalhem como um todo na criação de ambiente ideal para crianças autistas, e ao mesmo tempo para profissionais que trabalham na organização. Apresentação de relatórios para matriz. Divulgação do PIPA para aumentar o conhecimento sobre "Transtorno do Espectro Autista", principalmente dos pais das crianças com sintomas. Show less

海外営業部にて翻訳者及び通訳者。弊社が販売している商品の日本語マニュアル等をポルトガル語へ訳す、日本語が不得意な社員へ説明をする、など。顧客、サプライヤーへの日本語での対応（e-mail、電話、直接訪問、等）。顧客への定期的訪問、お客様、サプライヤー、弊社社員とのパイプ役として言葉の壁を乗り越えスムーズに商談を進めるための力になることを目的としています。Tradutor e intérpreteTradução de manuais dos equipamentos e ferramentas vendidas pela organização para português.Elaboração de e-mails em japonês para os fornecedores e clientes japoneses. Atuar como conexão (utilizando o conhecimento em idioma japonês) entre os colaboradores, clientes e… Show more 海外営業部にて翻訳者及び通訳者。弊社が販売している商品の日本語マニュアル等をポルトガル語へ訳す、日本語が不得意な社員へ説明をする、など。顧客、サプライヤーへの日本語での対応（e-mail、電話、直接訪問、等）。顧客への定期的訪問、お客様、サプライヤー、弊社社員とのパイプ役として言葉の壁を乗り越えスムーズに商談を進めるための力になることを目的としています。Tradutor e intérpreteTradução de manuais dos equipamentos e ferramentas vendidas pela organização para português.Elaboração de e-mails em japonês para os fornecedores e clientes japoneses. Atuar como conexão (utilizando o conhecimento em idioma japonês) entre os colaboradores, clientes e fornecedores, para que não haja discrepâncias, devido ao problema de comunicação (em idiomas diferentes).Visita periódica aos clientes para compreender melhor a necessidade deles, e reportar （ superiores da empresa e os fornecedores）. Show less

Aplicar aulas de língua portuguesa(nível básico) para expatriados japoneses.Elaboração de apostilas para os alunos, e provas para avaliar o nível dos alunos.

- Responsável por preparar materiais para alimentação de linhas de produção automatizada, organização da área de serviço, abastecimento de linhas de produção e alimentação de máquinas para produção de placas de carbono.- Monitoramento dos processos e equipamentos da linha de produção auxiliando a administração e produção dos processos industriais, de acordo com normas e procedimentos técnicos de qualidade e segurança.- Treinamento de colaboradores estrangeiros.- Operação… Show more - Responsável por preparar materiais para alimentação de linhas de produção automatizada, organização da área de serviço, abastecimento de linhas de produção e alimentação de máquinas para produção de placas de carbono.- Monitoramento dos processos e equipamentos da linha de produção auxiliando a administração e produção dos processos industriais, de acordo com normas e procedimentos técnicos de qualidade e segurança.- Treinamento de colaboradores estrangeiros.- Operação de máquinas e equipamentos da fábrica. Show less

- Responsável por planejamento dos espaços e da distribuição de mercadorias, prestando informações necessárias à tomada de decisão sobre operações logísticas.- Gestão de escalas de 20 membros da equipe assegurando a disponibilidade durante 24/7.- Verificação de dispositivos da marca E-mobile e envio de orçamento de manutenção técnica.- Atendimento e Suporte Técnico aos clientes.- Geração de relatórios gerenciais reportados diretamente ao supervisor e… Show more - Responsável por planejamento dos espaços e da distribuição de mercadorias, prestando informações necessárias à tomada de decisão sobre operações logísticas.- Gestão de escalas de 20 membros da equipe assegurando a disponibilidade durante 24/7.- Verificação de dispositivos da marca E-mobile e envio de orçamento de manutenção técnica.- Atendimento e Suporte Técnico aos clientes.- Geração de relatórios gerenciais reportados diretamente ao supervisor e fornecedores.- Treinamento dos funcionários estrangeiros. Show less

- Responsável por preparar materiais para alimentação de linhas de produção automatizada, organização da área de serviço, abastecimento de linhas de produção e alimentação de máquinas para produção de peças para aprelhos de fax.-Tradução de assuntos tratados na reunião para colaboradores terceiros (brasileiros e peruanos) e japonês para português (e espanhol).- Treinamento de colaboradores estrangeiros.- Operação de máquinas e equipamentos da fábrica.