Emma Goldsmith

Emma Goldsmith Email and Phone Number

Vice-Presidenta, Consejo Directivo (cargo voluntario) @ Mediterranean Editors & Translators
Madrid, ES
Emma Goldsmith's Location
Madrid, Community of Madrid, Spain, Spain
Emma Goldsmith's Contact Details

Emma Goldsmith work email

Emma Goldsmith personal email

n/a
About Emma Goldsmith

As a freelance Spanish to English medical translator, I supply CROs, research groups, pharmaceutical companies and private patients with timely, accurate translations. Do you need clinical trial documentation, a medical report or a scientific article revised or translated? Contact me at info@goldsmithtranslations.com MY BACKGROUND AND EXPERIENCE👩‍⚕️ 10 years’ agency nursing💃 30 years’ immersion in Spanish language and life🤓 369,000 words translated in 2023. Millions since 1995. MY QUALIFICATIONS✅ Registered General Nurse, St. Thomas’ Hospital, London✅ DipTrans, Spanish to English translation diploma, CIOL✅ C2 Spanish, Instituto CervantesMY SPECIALIST AREAS❤ Cardiology👂 Audiology👩‍⚕️ Nursing🩺 Clinical medicineWHY WORK WITH ME?My clients say I’m conscientious, reliable, and good at my job: 🗨️ “Emma’s queries are clear, pleasantly respectful, and on target."🗨️ "all those spot-on word choices and careful turns of phrase” 🗨️ "a very well-researched and thoughtful translation"WHEN I'M NOT TRANSLATINGI go running 🏃‍♀️, foraging🌱 and swimming 🏊‍♀️, and am actively involved with MET (Mediterranean Editors and Translators). In fact, I'm currently MET's vice-chair. 🤼‍♀️ 👉 Check out my website at www.goldsmithtranslations.com

Emma Goldsmith's Current Company Details
Mediterranean Editors & Translators

Mediterranean Editors & Translators

View
Vice-Presidenta, Consejo Directivo (cargo voluntario)
Madrid, ES
Employees:
6
Emma Goldsmith Work Experience Details
  • Mediterranean Editors & Translators
    Vice-Presidenta, Consejo Directivo (Cargo Voluntario)
    Mediterranean Editors & Translators
    Madrid, Es
  • Mediterranean Editors & Translators
    Vice-Chair, Governing Council (Volunteer Position)
    Mediterranean Editors & Translators Oct 2024 - Present
  • Mediterranean Editors & Translators
    Chair, Governing Council (Volunteer Position)
    Mediterranean Editors & Translators Oct 2020 - Sep 2024
  • Mediterranean Editors & Translators
    Membership Chair, Governing Council (Volunteer Position)
    Mediterranean Editors & Translators Oct 2018 - Sep 2020
  • Mediterranean Editors & Translators
    Webmaster, Governing Council (Volunteer Position)
    Mediterranean Editors & Translators Oct 2016 - Sep 2018
  • Goldsmithtranslations, My Freelance Business
    Spanish To English Translator
    Goldsmithtranslations, My Freelance Business Feb 1995 - Present
    Madrid, Spain
    Medical Spanish to English translator
  • British Nursing Agency
    Staff Nurse
    British Nursing Agency 1987 - 1997
    Reino Unido
    Agency work as RGN (Registered General Nurse) in a wide range of hospital settings, including intensive care, A&E, geriatrics, paediatrics, obstetrics and gynaecology and private nursing homes.
  • Orquestrio
    Violinist
    Orquestrio 1987 - 1995
    Madrid, Spain
    Classical music trio

Emma Goldsmith Skills

Translation Proofreading Spanish Technical Translation Sdl Trados Medical Translation Trados Editing English Multilingual Terminology Language Services Localization Linguistics Foreign Languages Intercultural Communication Spanish Translation

Emma Goldsmith Education Details

  • St Thomas' Hospital, London
    St Thomas' Hospital, London
    Nursing
  • Escuela De Traductores E Intérpretes Sampere, Madrid
    Escuela De Traductores E Intérpretes Sampere, Madrid
    Translation

Frequently Asked Questions about Emma Goldsmith

What company does Emma Goldsmith work for?

Emma Goldsmith works for Mediterranean Editors & Translators

What is Emma Goldsmith's role at the current company?

Emma Goldsmith's current role is Vice-Presidenta, Consejo Directivo (cargo voluntario).

What is Emma Goldsmith's email address?

Emma Goldsmith's email address is in****@****ons.com

What schools did Emma Goldsmith attend?

Emma Goldsmith attended St Thomas' Hospital, London, Escuela De Traductores E Intérpretes Sampere, Madrid.

What skills is Emma Goldsmith known for?

Emma Goldsmith has skills like Translation, Proofreading, Spanish, Technical Translation, Sdl Trados, Medical Translation, Trados, Editing, English, Multilingual, Terminology, Language Services.

Not the Emma Goldsmith you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.