Raquel González Martín Email & Phone Number

Cambridge, England, United Kingdom

Cambridge, England, United Kingdom

Santiago, Chile

• Rendered a translation of Edgar Allan Poe's 'The Raven', acknowledging often missed aspects such as rhythm, musicality, and rhyme. Authored the prologue for its publication.• Assessed incoming manuscripts, providing detailed feedback and rationale for acceptance or rejection.• Collaborated with authors for draft refinement, providing technical and content advice.• Authored prologues, commentaries, and blurbs, boosting international visibility with a commentary for a Mexican literary magazine.• Produced, edited, and refined materials to market fiction and non-fiction books, upholding quality standards.

Santiago, Chile

• Contributed to organising the 1st International Poetry Festival, including authoring the prologue for the event's e-book.• Delivered blurbs and commentaries, many of which helped to expand the Chilean & Latin American Female Authors Poetry Collection.• Curated and edited a collection of short stories by various Latin American female authors, providing detailed reports for each selection.

Santiago, Chile

• Copywrote diverse manuscripts, with a focus on memoirs and biographies.• Assisted in translating various works of fiction.

Santiago, Chile

• Participated in a fresh translation of George Orwell's 1984.• Revised and edited a variety of academic works for Editorial USACH, Universidad de Santiago de Chile's university press.

Boston, Ma

Tutor of Spanish as a Foreign Language.

Boston, Ma

Tutor of Spanish as a Foreign Language.

Doctor Of Philosophy - Phd, Literature, Cum Laude

• Specialised in Modernist Literature and in conducting literary research from an interdisciplinary perspective. • Conducted in-depth.

University Course, Human Resource Management

Master'S Degree, Literary Studies

• Broadened the scope of my research, integrating philosophy into my literary studies. • Successfully defended a Master's Thesis.

Bachelor'S Degree, English Language And Literature/Letters

• Developed a comprehensive understanding of the literature, language, history, and culture of English-speaking countries, focusing.

Cabin Crew Certification, Airline Flight Attendant

Granted by the Spanish Government (Agencia Estatal de Seguridad Aérea, Ministerio de Fomento) and Escuela Superior Aeronáutica (Madrid).