Professional Freelancer
CurrentI provide the best quality and rigorous manual translation. ※ Having developed focus and specialization in both Chinese translation and Japanese translation related to Calligraphy, both ancient Chinese and Japanese literature, Chinese medicine, Chinese and Japanese history, traditional painting and other traditional visual arts.※ Having successfully completed consecutive Chinese localization projects for the official website of Hokkaido Tourism Association, Japan. Having been working with the governments of Victoria and New South Wales in Australia for the past four years. My service covers: ※ Japanese to English and vice versa, ※ Mandarin (Simplified Chinese) to English and vice versa※ Mandarin (Simplified Chinese) to Japanese and vice versa ※ Cantonese (Traditional Chinese) to English and vice versa※ Cantonese (Traditional Chinese) to Japanese and vice versa※ Voice-over of Cantonese, Mandarin,Japanese and English.※ Subtitles for videos and editing for videos and audios. Knowledgeable in Chinese & Japanese calligraphy, history, religion, culture, etc. Furthermore, I can provide you with authentic Chinese Calligraphy, and my father is a Calligraphy Master certified by Chinese Calligraphers Association, specialized in Seal Script, Cursive Script, Semi-cursive Script, Regular Script and Clerical Script. Experienced in Voice Recording, Photoshop Editing, Information Searching.
